عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (21101-21200)
- 21101. في الأرواح
- 21105. الشعب الفلسطيني لحقوقه
- 21109. الفعالية
- 21113. الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي
- 21117. اللجنة الفرعية القانونية
- 21121. المتحدة للسوقيات في برينديزي
- 21125. الجسيمة للقانون الإنساني الدولي التي
- 21129. الأهداف الواردة في إعلان الأمم
- 21133. تكرر التأكيد
- 21137. بعض الدول الأعضاء في دفع أنصبتها المقررة
- 21141. برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول
- 21145. تتعلق
- 21149. تكنولوجيات
- 21153. بالقضاء على التمييز ضد المرأة
- 21157. بأقل البلدان نموا
- 21161. المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة
- 21165. في الجدول
- 21169. لتلك الغاية
- 21173. في نظام روما الأساسي
- 21177. إلى أهمية
- 21181. أن يتم
- 21185. اعتمدته الجمعية
- 21189. الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ
- 21193. حقها في
- 21197. على نحو يتفق تماما مع أحكام
- 21102. اللجنة الفرعية العلمية
- 21106. السنة الأولى
- 21110. الدول الأعضاء في الأمم
- 21114. الصعيدين الوطني والدولي
- 21118. اللازم
- 21122. البلدان المانحة
- 21126. الأمم المتحدة للسوقيات في برينديزي
- 21130. التنفيذ الكامل
- 21134. تقرير مجلس
- 21138. بعنوان
- 21142. بروح
- 21146. بين إثيوبيا وإريتريا
- 21150. تمتع
- 21154. بتطبيق
- 21158. المنشأة مؤخرا
- 21162. الممكنة
- 21166. في القاهرة
- 21170. لتعيين
- 21174. لأحكام قرارها
- 21178. إلى المبادئ ذات الصلة الواردة في
- 21182. أمريكا اللاتينية
- 21186. اعتمده رؤساء الدول
- 21190. عن تمويل بعثة الأمم
- 21194. حسن الجوار
- 21198. على الصعيد الدولي
- 21103. السل
- 21107. السياسات والبرامج
- 21111. الخاص بالحقوق المدنية
- 21115. الذي أنشأ المجلس بموجبه
- 21119. السلام والاستقرار في
- 21123. البلدان المساهمة بقوات
- 21127. الأمم المتحدة وبتعزيز دور المنظمة
- 21131. التطوعي
- 21135. تركيز
- 21139. بما في ذلك الأهداف الإنمائية للألفية
- 21143. تدريجيا
- 21147. بيولوجية
- 21151. تناشد الدول الأعضاء
- 21155. المستقل
- 21159. المتقدمة النمو والبلدان النامية
- 21163. غير المشروع وغير
- 21167. للأشخاص ذوي الإعاقة
- 21171. لرصد
- 21175. لا يزال هذا
- 21179. أعضائها
- 21183. الآتية
- 21187. اعتمده رؤساء الدول والحكومات
- 21191. جميع الأشخاص
- 21195. حكومة إسرائيل
- 21199. عادلة
- 21104. الشراكة الجديدة من أجل تنمية
- 21108. الفردية
- 21112. المبادئ العامة التي يستند إليها تمويل
- 21116. الرئاسة
- 21120. المتحدة في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين
- 21124. الإنمائية الرسمية
- 21128. الأولية
- 21132. التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد
- 21136. تعاني من الجفاف الشديد
- 21140. بما في ذلك الحق في التنمية
- 21144. تتخذ
- 21148. تنفيذ الشراكة الجديدة
- 21152. تهديدا للسلم والأمن الدوليين
- 21156. بأقل البلدان
- 21160. المقرر الخاص للجنة
- 21164. في بروتوكول
- 21168. للحرية
- 21172. في نظام روما
- 21176. لإعطاء الدول غير الحائزة للأسلحة
- 21180. أبخازيا
- 21184. الأزمة في
- 21188. الأعضاء أن
- 21192. حقوق جميع
- 21196. حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية
- 21200. طبيعة