عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (27001-27100)
- 27001. المشار إليها في
- 27005. اليونيسيف
- 27009. بالتزاماتها بموجب
- 27013. بالألغام
- 27017. يحلم
- 27021. يعودون
- 27025. وبالكاد
- 27029. النظام المالي
- 27033. ضيقة
- 27037. فبرغم
- 27041. حربية
- 27045. للاتحاد
- 27049. مكسيكو
- 27053. لأن الأمر
- 27057. ليبي
- 27061. لفترة طويلة
- 27065. نخبر
- 27069. ودائمة
- 27073. وسياسية
- 27077. وسط آسيا
- 27081. والمتعدد
- 27085. وإذ تحيط علما أيضا بتقرير الأمين
- 27089. الطباخ
- 27093. الصوره
- 27097. العد
- 27002. المرفقة
- 27006. الهيئة
- 27010. بالتقدم المحرز في
- 27014. أهلية
- 27018. يريدون أن
- 27022. يقول لي
- 27026. وبسبب
- 27030. ركود
- 27034. خامنئي
- 27038. فحين
- 27042. الحافز
- 27046. للولايات
- 27050. ندمر
- 27054. لبعضنا البعض
- 27058. ليس بالضرورة
- 27062. نأكله
- 27066. من فضلكم
- 27070. وتنفيذ اتفاقات نزع السلاح
- 27074. وعدم الانتشار
- 27078. والاتحاد البرلماني الدولي
- 27082. والكراهية
- 27086. وإذ تشيد
- 27090. الطحين
- 27094. الزبادي
- 27098. العروش
- 27003. المراقب لدى الجمعية
- 27007. النفقات العسكرية
- 27011. انتهاك
- 27015. إلى حد
- 27019. يعمل هذا
- 27023. إن أغلب
- 27027. وحتى في
- 27031. سلة
- 27035. خوسيه
- 27039. فرض
- 27043. الإيبولا
- 27047. ليفي
- 27051. هدفاً
- 27055. لمعجزة
- 27059. ليس دائما
- 27063. نحلم
- 27067. مختبري
- 27071. وتهيب بالمجتمع الدولي
- 27075. وغيرها من المجموعات الرئيسية للدول الأعضاء
- 27079. وتشير
- 27083. والمساعدة التقنية
- 27087. الشرطية
- 27091. السيد مونك
- 27095. الزيارة
- 27099. الفراش
- 27004. المراقب لدى الجمعية العامة
- 27008. الوزاري الرابع
- 27012. باسم الشرف
- 27016. يتمكن
- 27020. يعني أن
- 27024. أنصار
- 27028. المجر
- 27032. صدام حسين
- 27036. تصريح
- 27040. ثاكسين
- 27044. الاقتراض
- 27048. ماريو دراجي
- 27052. كيف نعلم
- 27056. لن ينجح
- 27060. ليست سوى
- 27064. نحن نتحدث عن
- 27068. مرضى
- 27072. وفقا للمستويات المستكملة في قرار
- 27076. وزارة الخارجية
- 27080. وتعرب
- 27084. وإذ تعرب عن بالغ قلقها إزاء
- 27088. الضوء الأخضر
- 27092. السجنِ
- 27096. العمده
- 27100. الفعل