عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (46901-47000)
- 46901. الجرائم ضد
- 46905. الحادي عشر من
- 46909. الجنسين وتمكين
- 46913. التابعة لإدارة الشؤون
- 46917. التزاما
- 46921. التنمية الاجتماعية والاقتصادية
- 46925. آب
- 46929. أحكام الاتفاقية
- 46933. أعمال الموئل
- 46937. أصدرتها محكمة العدل الدولية في
- 46941. أساسيا
- 46945. أولية مدتها ستة
- 46949. الأداء المالي
- 46953. الأخطار الطبيعية
- 46957. إطار ولاياتها
- 46961. إعلان بشأن
- 46965. الأعضاء والجهات
- 46969. الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية
- 46973. إهدار
- 46977. إلى حل
- 46981. المرتكبة ضد المرأة
- 46985. المسؤولة عن
- 46989. المتعلقة بالبعثات السياسية الخاصة
- 46993. بإدارة شؤون
- 46997. بالتشاور مع الأمين
- 46902. الجزء الثاني من
- 46906. الحادية والستين عن
- 46910. التدريجي
- 46914. التابعة للأمم المتحدة والخاصة
- 46918. التنسيق والتعاون بين
- 46922. الاستغلال الجنسي والاعتداء
- 46926. أزمة الديون الخارجية
- 46930. أجل الديمقراطية
- 46934. أفراد الأمم
- 46938. أطباء بلا حدود
- 46942. أو العنف
- 46946. أولية مدتها ستة أشهر
- 46950. الأرض مقابل السلام
- 46954. اعتمدتهما
- 46958. إلى الأمم
- 46962. إلى الدول من أجل كبح الاتجار
- 46966. الأساسية لجميع
- 46970. الأمم المتحدة للتراث الثقافي
- 46974. اتخاذ القرارات
- 46978. إلى ما
- 46982. المشترك للمعاشات
- 46986. المجتمعات المحلية
- 46990. المتعلقة بالتنمية
- 46994. بإدارة شؤون الإعلام
- 46998. بالتعاون بين الأمم المتحدة
- 46903. الجهود الدولية
- 46907. الحفاظ على
- 46911. البيئية في صياغة
- 46915. التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين
- 46919. التنفيذ التام
- 46923. الاستفادة من المرافق والمعدات
- 46927. أجل كبح الاتجار
- 46931. أجل تحقيق
- 46935. أفراد الأمم المتحدة
- 46939. أطراف النزاع
- 46943. أو بالتعاون
- 46947. أيضا الحكومات
- 46951. الأجل للفترة
- 46955. اعتمده المؤتمر
- 46959. إلى الأمم المتحدة
- 46963. الأطفال والصراع
- 46967. الأسلحة النووية غير
- 46971. الأمم المتحدة للتربية
- 46975. اتخاذ خطوات
- 46979. المرتبطون
- 46983. المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم
- 46987. المدنيين في النزاعات المسلحة
- 46991. المجلس بموجبها
- 46995. بأن جميع الثقافات
- 46999. بالتعاون في
- 46904. الجهود لتعيين
- 46908. الحكومات والمجتمع
- 46912. البيئية في صياغة وتنفيذ اتفاقات
- 46916. التجارية بين
- 46920. التنفيذ الكامل للأحكام ذات الصلة من
- 46924. الاستفادة من المرافق والمعدات الموجودة في
- 46928. أجل كبح الاتجار غير المشروع
- 46932. أعمال الإبادة الجماعية وغير
- 46936. أصدرتها محكمة العدل الدولية
- 46940. أعرب
- 46944. إدارة شؤون الإعلام على
- 46948. أن التسامح
- 46952. الأخرى ذات
- 46956. إلى أقصى حد ممكن
- 46960. إزاء جميع
- 46964. الأطفال والصراع المسلح
- 46968. الأمم المتحدة في تعزيز
- 46972. اتفاقات نزع السلاح وتحديد الأسلحة
- 46976. اتفاق العلاقة
- 46980. المرتكبة ضد الإنسانية
- 46984. المرفقات
- 46988. المدنيين في حالات
- 46992. المحكمة الجنائية الدولية لرواندا
- 46996. بالتزاماتها المالية تجاه القوة
- 47000. المنظمات الإنسانية