عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (973701-973800)
- 973701. مكتب الدراسات الإنمائية
- 973705. مع اﻷمين العام للجماعة الكاريبية
- 973709. مسؤوليات اﻹشراف
- 973713. مرافق مؤتمرات اﻷمم المتحدة
- 973717. هي بالأحرى
- 973721. نصرت
- 973725. ومنظومة الأمم المتحدة على تعزيز
- 973729. ولا سيما البلدان المتقدمة النمو
- 973733. ولاحظ الاجتماع أنه
- 973737. ولا تعترض اللجنة الاستشارية على
- 973741. ونعرب عن الأمل في
- 973745. من الإعلان المتعلق بالتدابير الرامية إلى
- 973749. من اﻷمن والاستقرار
- 973753. وظائف الأمم
- 973757. وخاصة في أوروبا
- 973761. وفقا لإرادة
- 973765. وجدنا أن
- 973769. نظرا لأن بعض
- 973773. وإلى اﻷرباح الصافية
- 973777. هامّاً
- 973781. الدول الأعضاء أن تنفذ
- 973785. التعاون الوثيق مع الأمم المتحدة
- 973789. التعاون دون الإقليمية
- 973793. البرنامج الإنساني في
- 973797. الأحكام هو
- 973702. ملاءمة في
- 973706. معدل الإنفاق
- 973710. مسؤولية بعثة مراقبي الأمم
- 973714. مراقبة الأغذية
- 973718. هياكل حقوق الإنسان
- 973722. ومن الأمور الحيوية أن
- 973726. ولكن فوق
- 973730. وينبغي الأخذ
- 973734. وكراسي
- 973738. ولا سيما على الصعيد الإقليمي
- 973742. ونعرب عن الأمل في أن
- 973746. من بند جدول الأعمال
- 973750. من اﻹثيوبيين
- 973754. وظائف الأمم المتحدة
- 973758. وحدتهم
- 973762. وفي بعض الدول الأطراف
- 973766. وجدول اﻷنصبة المقررة
- 973770. واحد وثلاثون
- 973774. نيكلز
- 973778. نهجكم
- 973782. الجزء اﻷول من المادة
- 973786. التعاون اﻷوثق بين
- 973790. التنفيذ الأكثر فعالية
- 973794. إلى قلب
- 973798. الأخرى من هذا القبيل
- 973703. مصدر للطاقة
- 973707. مزيد من التعليمات
- 973711. مسائل السلم واﻷمن
- 973715. واﻷهداف ذات اﻷولوية
- 973719. وأنماط اﻹنتاج
- 973723. وموظفو الأمانة العامة وممثلو
- 973727. ومجلس طعون الأجانب
- 973731. ويمثل اﻷمين العام في
- 973735. وكيل الأمين العام بشأن
- 973739. ووحداتها التنظيمية اﻷخرى
- 973743. وقد وجدوا
- 973747. من اﻷطراف المؤثرة
- 973751. مجموع الأجر الداخل في
- 973755. وعمليات الإغاثة الإنسانية
- 973759. وستيغ
- 973763. وفي تقرير الأمين العام عن
- 973767. نقل الأسلحة النووية
- 973771. وإيداع تلك الإعلانات
- 973775. هؤلاء الأشخاص قد
- 973779. وأجهزة الأمم المتحدة الرئيسية
- 973783. الجملة الأخيرة من المادة
- 973787. التحديات والآفاق
- 973791. التنمية التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة
- 973795. استئماني للأمم
- 973799. اعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين اﻷول
- 973704. مع إدارة الأمم المتحدة الانتقالية
- 973708. مزيد من انتهاكات حقوق اﻹنسان
- 973712. مدوية
- 973716. هي المكان
- 973720. نتسامح مع
- 973724. وممثل اﻷمين العام المعني
- 973728. ويبذل اﻷمين العام
- 973732. وكالات اﻷمم المتحدة من
- 973736. ولإسداء
- 973740. ونحث الأطراف
- 973744. وكالات الأمم المتحدة والمانحين
- 973748. من اﻷعمال ذات الطبيعة المماثلة
- 973752. وطرد الأجانب
- 973756. وجوانب حقوق اﻹنسان
- 973760. وتطلب إلى الأمين العام تنفيذ
- 973764. وغير ذلك من الأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي
- 973768. نفس القرية
- 973772. وإيداع تلك الإعلانات لدى
- 973776. هؤلاء النساء واﻷطفال
- 973780. الدول الأعضاء ومجموعات
- 973784. الجثث التي
- 973788. التاريخ المحلي
- 973792. التوجيهية التابعة للجنة التنسيق الإدارية
- 973796. إنه يمثل
- 973800. اعلان الأمم المتحدة لمكافحة الفساد