عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإنجليزية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (495501-495600)
- 495501. multi-year projects
- 495505. water bodies
- 495509. on such measures
- 495513. on issues relevant
- 495517. on the violation
- 495521. on measures to enforce
- 495525. on the settlement of disputes
- 495529. on policy awareness and training
- 495533. concerning rights
- 495537. regard to vacancies in its
- 495541. on the relationship of
- 495545. protocol on liability
- 495549. on slums
- 495553. on the transition
- 495557. concerning cooperation between
- 495561. on enhancing the role of
- 495565. on the facilitation
- 495569. on the protection of women
- 495573. on modalities of
- 495577. on issues of international law
- 495581. regarding their status
- 495585. as depositary
- 495589. safety of spent fuel management and
- 495593. on how best to support
- 495597. on integration of
- 495502. projects included
- 495506. afghan armed
- 495510. on the marking
- 495514. on issues relevant to
- 495518. on the programme of work for
- 495522. on the nominations
- 495526. on discrimination against women
- 495530. on the situation in iraq
- 495534. concerning the fourth instalment of
- 495538. with regard to vacancies in its
- 495542. on violence in
- 495546. concerning utilization of the conference services
- 495550. on maritime security
- 495554. concerning agenda item
- 495558. on cooperation on
- 495562. on the financing of peacekeeping operations
- 495566. on the collection of
- 495570. on demand reduction
- 495574. on nuclear non-proliferation and
- 495578. on how to integrate
- 495582. on the further implementation
- 495586. in his capacity as the chair of
- 495590. the safety of spent fuel management and
- 495594. on any subject
- 495598. on consolidating the secretariat
- 495503. drafts submitted by the international law commission
- 495507. noninternational armed
- 495511. on the mandate of the
- 495515. on persistent organic pollutants and
- 495519. on some aspects of
- 495523. for severely hazardous pesticide formulations
- 495527. on joint implementation
- 495531. on the situation in libya
- 495535. on lead and cadmium
- 495539. on green industry
- 495543. on population issues
- 495547. on the harmful effects
- 495551. on sustainable land management
- 495555. on reservations to human rights treaties
- 495559. on the proposed amendments
- 495563. on coordination of the
- 495567. on the ban of
- 495571. on the ways
- 495575. on the non-proliferation of all
- 495579. on how to improve the effectiveness
- 495583. on the further implementation of
- 495587. in my capacity as the representative of
- 495591. on methods of work
- 495595. on internet governance
- 495599. on consolidating the secretariat of
- 495504. imprisoned in
- 495508. referred to in recommendation
- 495512. on condition of
- 495516. on possible means
- 495520. on peacebuilding in liberia
- 495524. on settlement
- 495528. on sustainable mountain development
- 495532. on the right to privacy
- 495536. concerning sovereignty over
- 495540. on security guarantees
- 495544. on issues of common concern
- 495548. on the gender dimensions
- 495552. on needs
- 495556. on the investigation of
- 495560. on the enhancement of cooperation between
- 495564. on the provision of financial resources
- 495568. on children's rights in
- 495572. on the evaluation policy
- 495576. on the non-proliferation of all weapons
- 495580. on mali
- 495584. regardless of their legal status
- 495588. relates to travel of
- 495592. on indigenous children and their rights
- 495596. on the introduction
- 495600. on attribution