عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (331401-331500)
- 331401. بتقديم الدعم الدولي
- 331405. بحيث أن
- 331409. بحماية المجتمع
- 331413. بدأ هذا المشروع
- 331417. بدء إجراءات الإعسار
- 331421. بشأن أسلحة الدمار الشامل
- 331425. بشأن العدالة الاجتماعية من
- 331429. بشأن المفاوضات التجارية الدولية
- 331433. بشأن عملية السﻻم
- 331437. بشأن تقرير التنمية
- 331441. بشأن الأمان النووي
- 331445. بشأن الموارد غير
- 331449. برنامج تدابير
- 331453. بسلام وأمن
- 331457. برنامج الأغذية
- 331461. برمنغنات البوتاسيوم
- 331465. برنامج لدعم
- 331469. برنامج حلقات العمل
- 331473. تحديد الهوية والتسجيل
- 331477. تحريض على التمييز
- 331481. تحتله إسرائيل
- 331485. تتعلق بالموافقة
- 331489. تتعاون تعاوناً كاملاً مع
- 331493. تتضمّن
- 331497. تتلقى وثائق
- 331402. بدعم تنفيذ الاتفاق
- 331406. بحلول نهاية تشرين
- 331410. برامج أسبوعية
- 331414. بدون إذن من
- 331418. برامج التحصين
- 331422. بشأن الحق في العمل
- 331426. بشأن العدالة الاجتماعية من أجل
- 331430. بشأن العلاقة بين الأمم المتحدة
- 331434. بشأن قضاء الأحداث
- 331438. بشأن توفير التعليم
- 331442. بشأن الاجتماعات
- 331446. بشأن الموضوع الخاص
- 331450. برتبة وكيل الأمين العام
- 331454. بسلامة الطيران
- 331458. برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن
- 331462. بريندرغاست
- 331466. برنامج للأسلحة
- 331470. تحديد مركز اللاجئ
- 331474. تحسين أنشطة
- 331478. تحت إشراف اللجنة
- 331482. تجارة المنتجات
- 331486. تتعدى
- 331490. تتعاون على
- 331494. تجنح إلى
- 331498. تتلقى وثائق المؤتمر
- 331403. بدعم تنفيذ الاتفاق الإطاري
- 331407. بحماية وحفظ
- 331411. برامج إصلاح
- 331415. بدون حماية
- 331419. برامج السكان والتنمية
- 331423. بشأن الحماية المادية
- 331427. بشأن التنمية المستدامة وخطة
- 331431. بشأن المسائل المتصلة بحفظ
- 331435. بشأن مدونة قواعد السلوك للمكلفين
- 331439. بشأن جامو
- 331443. بشأن الإفصاح عن
- 331447. بسبب الميل الجنسي
- 331451. برز
- 331455. بسياسات التكيف الهيكلي
- 331459. برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وغيره
- 331463. برونكس
- 331467. برنامج مونتفيديو الثالث
- 331471. تحديد المسؤولية
- 331475. تحديداً إلى مؤتمر نزع
- 331479. تحالف المنظمات
- 331483. تجديد الولاية
- 331487. تتعاون بشكل كامل مع
- 331491. تتصل بحقوق
- 331495. تجريد شبه جزيرة بريفﻻكا من السﻻح
- 331499. تربية الرنة
- 331404. بدعم من برنامج الأمم المتحدة للبيئة
- 331408. بحماية الغلاف الجوي
- 331412. بذلت الأمم
- 331416. بخصوص ما
- 331420. بشأن الأساليب
- 331424. بشأن الصلات
- 331428. بشأن الدور الذي
- 331432. بشأن المسائل موضع
- 331436. بشأن تنفيذ الأهداف
- 331440. بشأن البدائل
- 331444. بشأن التدابير الخاصة المؤقتة
- 331448. بسبب عدم كفاية الأدلة
- 331452. برعاية المكتب
- 331456. برنامج الأسلحة النووية
- 331460. برنامج الأمم المتحدة للبيئة إلى
- 331464. بروتوكول مونتريال ويتعين
- 331468. برنامج عمل وحدة
- 331472. تحديد الهوية التابعة
- 331476. تحديداً إلى مؤتمر نزع السلاح
- 331480. تحسين وتحديث
- 331484. تجاه نزع السلاح
- 331488. تتعاون تعاونا تاما مع الأمم المتحدة
- 331492. تتضمن جدول الأعمال المؤقت وشروحه
- 331496. تجمع سلمي
- 331500. ترابه الوطني