عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (384001-384100)
- 384001. لأهدافه
- 384005. لإدارة الجفاف
- 384009. لإدماج القائمة
- 384013. لتركز
- 384017. لتخفيف معاناة
- 384021. لتفكيك السفن
- 384025. لتعزيز الحق في
- 384029. لتعزيز عالمية الاتفاقية
- 384033. لتحسين الأوضاع المعيشية
- 384037. لجان فنية
- 384041. لتواجد
- 384045. لتمكين الأمين
- 384049. لجميع الوفود على
- 384053. لجميع المرشحين
- 384057. لجنة استجلاء الحقائق
- 384061. لجميع أعضاء المجتمع الدولي
- 384065. لجميع العناصر
- 384069. لتلبية الحاجة إلى
- 384073. لانغمور
- 384077. لبارامترات
- 384081. ﻻسبانيا لدى اﻷمم المتحدة
- 384085. لاحترام حقوق الإنسان
- 384089. لتحديد أسباب
- 384093. لتحديد اﻷنواع المناسبة من تدابير
- 384097. لا يوجد دليل على
- 384002. لأية أغراض
- 384006. لإجراء عدم الامتثال
- 384010. لإدماج القائمة في
- 384014. لتسهيل الحوار
- 384018. لتحقيق المقاصد
- 384022. لتقارير التقييم
- 384026. لتعزيز برامج
- 384030. لتحقيق التوازن
- 384034. لتحسين الإطار
- 384038. لتيسير التعاون الدولي
- 384042. لتوفير العدالة لضحايا
- 384046. لتمكين المجلس من
- 384050. لجنة التجارة والبيئة التابعة
- 384054. لجميع المقترحات
- 384058. لجنة الأمم المتحدة المعنية بالقضاء
- 384062. لجمهورية الصين الشعبية في
- 384066. لتنفيذ استراتيجية موريشيوس
- 384070. لتلك المبادئ
- 384074. لالتزاماتنا
- 384078. لتبادل المعلومات والتعاون
- 384082. لاحظ الخبراء
- 384086. ﻻحتماﻻت
- 384090. لتحديد اﻷنواع
- 384094. لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب
- 384098. لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي من أجل
- 384003. لأي دورة هو
- 384007. لإجراءات الشراء
- 384011. لتعاريف
- 384015. لتسهيل وصول
- 384019. لتقسيم العمل
- 384023. لتعيينهم
- 384027. لتعزيز المصالحة الوطنية
- 384031. لتحسين فرص حصول
- 384035. لتحسين حالة الأطفال
- 384039. لجزر سليمان لدى الأمم
- 384043. لتوصيف السلع
- 384047. لجميع الوحدات
- 384051. لجميع القواعد
- 384055. لجميع مكاتب
- 384059. لجمهورية قبرص خمس
- 384063. لجميع البيانات
- 384067. لتكييف الهواء
- 384071. لبحر الشمال
- 384075. لاغتيال
- 384079. لبلدان حركة عدم الانحياز
- 384083. لاحظت اللجنة أن صاحب
- 384087. لاختصاصها
- 384091. لتحديد اﻷنواع المناسبة
- 384095. لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة
- 384099. لبرنامج العمل المتعلق
- 384004. لإدارة المؤتمرات
- 384008. لإدارتها تأثيرا سلبيا
- 384012. لترا في الساعة
- 384016. لتسريب
- 384020. لتعزيز نظام عدم
- 384024. لتعزيز التكامل
- 384028. لتعزيز التجارة
- 384032. لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية
- 384036. لتحسين حصول
- 384040. لجزر سليمان لدى الأمم المتحدة
- 384044. لتنسيق عمليات التنمية
- 384048. لجميع الوزارات
- 384052. لجميع المرافق
- 384056. لجميع منظمات
- 384060. لجميع أعضاء المجتمع
- 384064. لجميع التجارب النووية
- 384068. لتلبية الحاجات
- 384072. لانغلاند
- 384076. لاو الديمقراطية الشعبية في
- 384080. ﻻسبانيا لدى اﻷمم
- 384084. لارا يافار
- 384088. لتجنب ازدواجية
- 384092. لتحديد اﻷنواع المناسبة من
- 384096. لاتفيا على
- 384100. لإنتاج واستهلاك