عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (384101-384200)
- 384101. لا تزال تتلقى معونة للميزانية من
- 384105. ﻻ تتجزأ
- 384109. لا يستهدف الربح
- 384113. لا ينشئ
- 384117. لإعادة تأهيلهم
- 384121. لا ضرورة
- 384125. لا سيما القانون
- 384129. مقدمة من وفد
- 384133. مفتوح في قائمة
- 384137. مفاوضات دولية مناسبة وفقا
- 384141. مقاعد لدول أوروبا
- 384145. مفزعة
- 384149. معلومات مستفيضة
- 384153. مكتب تنسيق الأمن الميداني
- 384157. مكتب متكامل
- 384161. مكان يسمى
- 384165. ملايين يورو في
- 384169. مكرراً رابعاً
- 384173. مكافحة الأشكال
- 384177. مكافحة الجريمة المنظّمة
- 384181. مقرر الجمعية العامة
- 384185. مقرر بشأن هذه المسألة إلى مؤتمر
- 384189. معايير الحماية
- 384193. معترف به في
- 384197. معرفة شاملة
- 384102. لا تزال تواجه
- 384106. لا أساس
- 384110. لا يسعني أن
- 384114. لا يعد
- 384118. لإعادة هيكلة الديون السيادية
- 384122. لا للعنف
- 384126. لا سيما تلك التي
- 384130. مفاهيم أو
- 384134. من نفقاتها
- 384138. مقاطع
- 384142. معيب
- 384146. مفوضية شؤون اللاجئين في
- 384150. معلومات من الأطراف
- 384154. مكتب جديد
- 384158. مكتب مجلس الإدارة
- 384162. مكانها في
- 384166. ملاك موظفي البعثات
- 384170. مكتب واحد
- 384174. مكافحة الإرهاب النووي
- 384178. مليون حالة وفاة
- 384182. مقرر اللجنة السادسة
- 384186. معالجة جميع
- 384190. معتمد للانبعاثات مقابل
- 384194. معترف بها دولياً
- 384198. معرفة ما إذا كانت الدولة الطرف
- 384103. لا بد وأن
- 384107. لا يجوز لهم
- 384111. لا تنطوي
- 384115. لا يعني أنّ
- 384119. لإضفاء الشرعية
- 384123. لا مأوى
- 384127. لا يتجزأ من العملية
- 384131. معينة من المطالبات مؤهلة
- 384135. مفاوضات في مؤتمر
- 384139. مقترحات العمل المقدمة من الفريق الحكومي
- 384143. معيشة الشعب الفلسطيني
- 384147. مفوضيتها
- 384151. مكتب خدمات الرقابة الداخلية بشأن
- 384155. مكتب المدّعي العام
- 384159. مكان جديد
- 384163. ملاحظاتها بشأن مقبولية
- 384167. ملائمة في
- 384171. مكتبة المحكمة
- 384175. مكاتب المدعين العامين
- 384179. ملديف في
- 384183. مقر إقامة الأمين
- 384187. معايير بيئية
- 384191. معايير معينة
- 384195. معظم البلدان الأعضاء
- 384199. معلومات أساسية عن الدورة على
- 384104. لا تتاح
- 384108. لا يتعلق الأمر
- 384112. لا تزال هي
- 384116. لإصلاح السجون
- 384120. لإذاعة الأمم
- 384124. لا معنى لها
- 384128. مقدسا
- 384132. مفتوح في
- 384136. مفاوضات بشأن هذا
- 384140. مقاطعة كومبونغ
- 384144. معينة أو مجموعة معينة من المطالبات
- 384148. مفهوم التمييز
- 384152. مكتب المنتدى
- 384156. مكتب كبير
- 384160. مكافحة المخدرات غير المشروعة والمسائل ذات الصلة
- 384164. ملاحظات ختامية بشأنه
- 384168. مكرراً ثانياً من
- 384172. مكونة
- 384176. مكاتب الدعم
- 384180. مقر قيادة منظمة
- 384184. مقر إقامة الأمين العام
- 384188. معايير دولية مشتركة
- 384192. معدات الاتصالات السلكية واللاسلكية
- 384196. معسكر نبع الفوار
- 384200. معظمهم من النساء والأطفال