عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (471901-472000)
- 471901. anzuelo
- 471905. la champaña
- 471909. rugido
- 471913. el cocinero
- 471917. el sarcasmo
- 471921. calle y
- 471925. de la cooperación triangular
- 471929. la cooperación internacional y desarrollo
- 471933. cooperación internacional en la promoción y el
- 471937. colaboración entre los países
- 471941. cooperación entre las organizaciones no
- 471945. cooperación técnica y creación de
- 471949. definiciones y modalidades
- 471953. la colaboración con el sector
- 471957. cooperen con la oficina de
- 471961. la cooperación y el entendimiento
- 471965. la promoción efectiva de
- 471969. pronta entrada
- 471973. de ser sometidos a tortura
- 471977. las modificaciones introducidas
- 471981. notificación por télex surtirá efecto
- 471985. de comercio justo
- 471989. los estados financieros provisionales
- 471993. datos primario
- 471997. comunicado de prensa emitido por
- 471902. sauce
- 471906. chupacabra
- 471910. florería
- 471914. la interestatal
- 471918. a las ocho
- 471922. té con
- 471926. mundial de cooperación
- 471930. de la cooperación internacional y desarrollo
- 471934. la cooperación en la esfera de la
- 471938. colaboración entre los estados miembros
- 471942. cooperación entre las naciones unidas y las
- 471946. de cooperación económica de asia
- 471950. cooperación con el organismo
- 471954. cooperen con la relatora
- 471958. que cooperen con la oficina de
- 471962. la educación ambiental
- 471966. abusiva
- 471970. tortura al
- 471974. ser sometido a torturas y otros tratos
- 471978. las enmiendas del
- 471982. notificación por télex surtirá efecto el día
- 471986. de comercio electrónico para el desarrollo
- 471990. los estados financieros de los fondos de
- 471994. de datos históricos
- 471998. siguiente declaración escrita
- 471903. sónico
- 471907. condominio
- 471911. qué te hizo
- 471915. viaje en el tiempo
- 471919. spaghetti
- 471923. ogros
- 471927. de la cooperación internacional y la asistencia
- 471931. cooperación nuclear con
- 471935. cooperación entre los organismos de las naciones
- 471939. colaboración entre las instituciones
- 471943. de la ctpd en
- 471947. cooperación económica asia-pacífico
- 471951. de cooperación con el
- 471955. colaboración con las
- 471959. cooperen con la oficina de las naciones
- 471963. enseñanza especial
- 471967. expresión e información
- 471971. la tortura y el informe provisional
- 471975. definición propuesta
- 471979. de tabaquismo
- 471983. educación política
- 471987. pruebas nucleares
- 471991. los estados financieros de la comisión
- 471995. el estado financiero iv
- 471999. estado financiero xxi
- 471904. cosa no
- 471908. es la única persona
- 471912. es la prisa
- 471916. cremallera
- 471920. sábado en la
- 471924. comodoro
- 471928. cooperación internacional y el intercambio de información
- 471932. que cooperen estrechamente
- 471936. cooperación entre el departamento de información pública
- 471940. la cooperación entre el consejo
- 471944. cooperación técnica y asistencia
- 471948. cooperación económica y comercial entre los estados
- 471952. cooperación con el gobierno de
- 471956. colaboración y asociación
- 471960. cooperando para
- 471964. educación mundial
- 471968. de expresión que
- 471972. de tortura en el
- 471976. la tortura o los malos
- 471980. tabaco y alcohol
- 471984. de contribuciones voluntarias para la cooperación
- 471988. las declaraciones públicas
- 471992. los datos geoespaciales
- 471996. estado financiero xvi
- 472000. declaración hecha por