عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (477101-477200)
- 477101. por las autoridades iraquíes
- 477105. las políticas entre
- 477109. las principales normas de contabilidad
- 477113. la autoridad o al
- 477117. del poder ejecutivo en
- 477121. racional de los productos químicos durante todo
- 477125. pacífica entre los estados
- 477129. bonos soberanos
- 477133. características principales
- 477137. la edad o
- 477141. los estados que respondieron al cuestionario
- 477145. de los estados miembros y la comunidad
- 477149. estados costeros
- 477153. estados anexas a la resolución
- 477157. los estados poderosos
- 477161. estado parte a redoblar
- 477165. el estado parte es responsable de
- 477169. estados y regiones
- 477173. los estados en materia de derechos humanos
- 477177. los demás estados miembros de las naciones
- 477181. sexto período de sesiones de la comisión
- 477185. los estados partes convienen en que todo
- 477189. de los estados parte que informaron
- 477193. de los estados partes presentados
- 477197. de los estados miembros pueden solicitar
- 477102. las autoridades finlandesas
- 477106. policies and measures
- 477110. la potencia ocupante a
- 477114. de la autoridad o al
- 477118. autoridad legítima
- 477122. un comportamiento sexual
- 477126. la paz en rwanda
- 477130. senegal el
- 477134. divinas
- 477138. los estados miembros de la cespao
- 477142. de los estados que serán
- 477146. los estados miembros y organizaciones internacionales
- 477150. los estados vecinos del afganistán
- 477154. estados participantes en
- 477158. al estado parte en virtud del
- 477162. estado parte a velar por
- 477166. los estados y partes
- 477170. los estados y todas
- 477174. de los estados en la
- 477178. períodos de sesiones y programas
- 477182. el décimo período
- 477186. a los estados miembros para que aporten
- 477190. estados partes que no
- 477194. los estados partes tienen la obligación de
- 477198. los estados miembros pueden solicitar acceso
- 477103. las autoridades del pakistán
- 477107. de políticas de los países
- 477111. autoridad de la
- 477115. la autoridad provisional afgana
- 477119. bienes y tecnologías de doble uso
- 477123. predecesor en
- 477127. conducta a
- 477131. año internacional de las poblaciones
- 477135. auditivos
- 477139. los estados miembros de la comisión sobre
- 477143. los estados que han ratificado la convención
- 477147. los estados poseedores de armas nucleares han
- 477151. los estados amantes
- 477155. los estados signatarios a
- 477159. del estado parte en virtud del pacto
- 477163. al estado parte a que prosiga
- 477167. los estados respecto de
- 477171. los estados y la no injerencia en
- 477175. los estados de las medidas
- 477179. período de sesiones sustantivo anual
- 477183. los estados miembros mencionados
- 477187. los estados miembros para que aporten contribuciones
- 477191. estados partes que han firmado
- 477195. estados miembros deberían
- 477199. de los estados miembros o
- 477104. las autoridades ambientales
- 477108. política y los procedimientos
- 477112. las autoridades y la sociedad
- 477116. facultades discrecionales limitadas para
- 477120. ambientalmente racional de los desechos de
- 477124. por la paz y la reconciliación nacionales
- 477128. conducta ilícita
- 477132. año internacional de los afrodescendientes
- 477136. último año del
- 477140. los estados miembros del grupo de río
- 477144. los estados miembros para aplicar la
- 477148. los estados que son miembros permanentes del
- 477152. los estados enumerados en la lista c
- 477156. de los estados signatarios a
- 477160. estado parte a estudiar la posibilidad de
- 477164. el estado parte no había presentado
- 477168. los estados con arreglo al
- 477172. los estados a que cumplan
- 477176. los estados que informen al
- 477180. del período de sesiones en
- 477184. los estados miembros mencionados en
- 477188. los estados miembros a mejorar
- 477192. los estados partes presentados
- 477196. los estados miembros pueden solicitar
- 477200. los estados partes no poseedores de armas