عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (334701-334800)
- 334701. خيارات تقرير المصير المتاحة
- 334705. دالميدا
- 334709. دراسة تتعلق
- 334713. دعما للتنمية المستدامة
- 334717. خلال حرب الخليج
- 334721. خلال فترة ما بين الدورتين
- 334725. دائرة خدمات
- 334729. داخل أنغولا
- 334733. داخليا الذين
- 334737. دستورية أو
- 334741. رصد تنفيذ الاتفاقية
- 334745. ردود من
- 334749. رسالة وزير
- 334753. رفيع المستوى حول
- 334757. زالت هناك
- 334761. رواندا المنكوبة بالحرب
- 334765. زئبقية
- 334769. زيارة الموقع الشبكي للدورات
- 334773. ستنجز
- 334777. ستيفن سينابوليا نكاييفو
- 334781. ستار نويل
- 334785. سلوفاكيا والجمهورية التشيكية
- 334789. سنترا
- 334793. سجن سلا
- 334797. سرية حتى رفعت عنها السرية في
- 334702. داخليا والمسائل
- 334706. دجاني
- 334710. دعم المجتمعات المحلية بالائتمانات
- 334714. دعما من
- 334718. خلال دورة الاستعراض
- 334722. خلال نهج
- 334726. دائم بين
- 334730. داخل اقليمها
- 334734. دراسة سبل
- 334738. رشق
- 334742. رصيدا قدره
- 334746. رزالي
- 334750. رسالته الموجهة
- 334754. رقم الأعمال
- 334758. زميلنا ممثل
- 334762. روايته
- 334766. زائرة وبعثات
- 334770. زينتسا
- 334774. ستنظر فيها
- 334778. ستُعقد في إطار
- 334782. ستة أشخاص لملء
- 334786. سلوكهم غير
- 334790. سنوات النزاع
- 334794. سجن مقاطعة
- 334798. سرية مشاة
- 334703. داخلية متعلقة
- 334707. دراسات تقنية
- 334711. دعما إضافيا
- 334715. خلال جميع مراحل
- 334719. خلال دورة الاستعراض السابقة
- 334723. خلال هذه المدة
- 334727. دائم للنزاع
- 334731. داخل مؤسسات
- 334735. دستور جامايكا
- 334739. رصد اعتماد في إطار هذا
- 334743. رداً على السؤال
- 334747. رسائل إخبارية
- 334751. رسمية من وثائق الدورة الثالثة والستين
- 334755. رقم الفاكس المطبوع الخاص
- 334759. زوراب
- 334763. ريتشارد لينان
- 334767. زائرة وبعثات خاصة
- 334771. سائر الهيئات
- 334775. ستنفذ بها
- 334779. ستُعقد في إطار البند
- 334783. ستة مرشحين
- 334787. سليمة في الأرض
- 334791. سجلات الأعمال التجارية
- 334795. سريبرينيتسا اﻵمنة
- 334799. سلطات غزة
- 334704. دال أو
- 334708. دراسة إفرادية
- 334712. دعما لبرنامج
- 334716. خلال جميع مراحل عمليات
- 334720. خلال فترة الاحتلال
- 334724. دائرة الدعم المتخصص
- 334728. دائمة للمشاكل
- 334732. داخليا إلى
- 334736. دستور كمبوديا
- 334740. رصد الاهتزازات
- 334744. رداً من
- 334748. رسالة إلكترونية على
- 334752. رسوم أو
- 334756. رقم الفاكس المطبوع الخاص بالمرسل إليه
- 334760. رهنا بإدخال التعديلات التالية
- 334764. ريسيا
- 334768. زار المقرر الخاص
- 334772. ستعتمده
- 334776. ستوكهولم بشأن الملوثات العضوية
- 334780. سبيل الأولوية في
- 334784. سلوفاكيا والجمهورية
- 334788. سنة وأن
- 334792. سجن بورت
- 334796. سرية جميع
- 334800. سلطات مختصة