عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (335001-335100)
- 335001. شخص عامل
- 335005. شراكة مع المجتمع
- 335009. شرطة موستار الغربية
- 335013. عبر المناطق
- 335017. عجزهم عن مغادرة العراق أو الكويت
- 335021. عدوى فيروس نقص المناعة البشرية
- 335025. عرض ممثل اليابان
- 335029. عدم الوضوح
- 335033. عدد أصحاب المصلحة
- 335037. عالي الخطورة
- 335041. عام للمعلومات عن التشريعات
- 335045. عاملا مفتوح باب العضوية
- 335049. عدم الأهلية
- 335053. عدد حلقات العمل
- 335057. عدد مستعملي
- 335061. عقدت اللجنة جلسة
- 335065. عقدها مجلس الأمن بكامل هيئته ولم يكن
- 335069. عرقي أو
- 335073. عسكري و
- 335077. عضو على حدة
- 335081. عضو وعضو مناوب
- 335085. عضواً في مجموعة
- 335089. عقبة أمام التنمية الاقتصادية
- 335093. على أساس نوع الجنس في
- 335097. على أن تحذو حذوه
- 335002. شددوا على
- 335006. شراكة مع المجتمع المدني
- 335010. شكل موحد
- 335014. عبر منظومة
- 335018. عدا بعض
- 335022. عرار
- 335026. عدم التحقيق
- 335030. عدم سداد
- 335034. عدد الأحزاب السياسية
- 335038. عالية في
- 335042. عامة والتقدم الذي أحرزته
- 335046. عاملا مهما
- 335050. عدد المدنيين
- 335054. عدد سكان الحضر
- 335058. عقد مؤتمر الأمم
- 335062. عقده المجلس مع
- 335066. عقدها من قبل بالنقر على
- 335070. عروض سخية بتوفير تسهيلات
- 335074. عسكريين ومدنيين
- 335078. عضو غير دائم
- 335082. عضوا تنتخبهم
- 335086. على أساس أحكام
- 335090. عقد الدورات
- 335094. على أساليب عمل
- 335098. على أن مسألة
- 335003. شراء الخدمات الجنسية
- 335007. شرح فيه موقف وفده
- 335011. شمال نهر الليطاني
- 335015. عبيد الله
- 335019. عدة بيانات
- 335023. عراق
- 335027. عدم السماح
- 335031. عدم قبولها
- 335035. عدد الاستحقاقات
- 335039. عام إلى
- 335043. عامة والتقدم الذي أحرزته الحكومات
- 335047. عامين أو أكثر
- 335051. عدد المستعملين
- 335055. عدد كبير من الصكوك
- 335059. عقد مؤتمر رفيع المستوى
- 335063. عقده المجلس مع مؤسسات
- 335067. عقود المجموعة
- 335071. عزيزي السيد
- 335075. عشر عضوا
- 335079. عضو في هيئة
- 335083. عضوا في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي
- 335087. على أساس تحليل
- 335091. عقد بيع
- 335095. على أفضل وجه ممكن
- 335099. علاقات تآزر
- 335004. شراكات مع المنظمات
- 335008. شرطة الرد السريع
- 335012. شهرا المنتهية في
- 335016. عجزهم عن مغادرة العراق أو
- 335020. عدم نشر
- 335024. عرض خاص
- 335028. عدم الطرد
- 335032. عدة صكوك قانونية
- 335036. عالمية الاتفاقية والبروتوكولات
- 335040. عام بشأن المادة
- 335044. عامل للدورة معني
- 335048. عدداً من المشاورات
- 335052. عدد اليومية
- 335056. عدد متزايد من البلدان النامية
- 335060. عقد مشاورات مع
- 335064. عقده المجلس مع مؤسسات بريتون
- 335068. عقود جديدة
- 335072. عسكرة الفضاء الخارجي
- 335076. عشرة أضعاف
- 335080. عضو واحد من الدول المدرجة
- 335084. عضوا من الدول الأفريقية
- 335088. على أساس ثنائي أو
- 335092. على أساس منصف
- 335096. على أن الحق في
- 335100. علاوي