عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (220001-220100)
- 220001. a confirmé qu
- 220005. prévention de la transmission
- 220009. la région du lac
- 220013. articles du traité
- 220017. des ressources humaines et financières suffisantes
- 220021. est de quatre
- 220025. l'organe d'appel
- 220029. présent amendement
- 220033. telles conditions
- 220037. le présent rapport est une compilation des
- 220041. cet égard sa résolution
- 220045. efforce
- 220049. et les évaluations
- 220053. donne lecture d'un
- 220057. et de la réponse du gouvernement
- 220061. le groupe de travail a estimé
- 220065. document de stratégie
- 220069. et recours
- 220073. l'existence de deux états
- 220077. un rectificatif unique qui sera publié
- 220081. et une base de
- 220085. et de revenir dans son pays
- 220089. et stockage
- 220093. on trouvera aux
- 220097. aussi bien que militaires
- 220002. et amérique du nord
- 220006. la prévention du blanchiment de capitaux
- 220010. la région de la slavonie
- 220014. des sujets tels que
- 220018. poursuite de l'examen
- 220022. sont parties au protocole
- 220026. l'office des forêts
- 220030. telle définition
- 220034. ces périodes
- 220038. cet embargo
- 220042. de cet élément de
- 220046. et la mise en commun
- 220050. et révision
- 220054. le comité note que l'auteur
- 220058. et des lettres
- 220062. dans la communauté d'états indépendants
- 220066. le ministère de la promotion féminine
- 220070. et de l'interdiction
- 220074. d'unités de réduction
- 220078. et dans le sud
- 220082. comité contre le terrorisme a reçu
- 220086. et améliorer la qualité
- 220090. et de mobilisation de
- 220094. la liste des participants figure
- 220098. et tenue
- 220003. et procédures de l
- 220007. la prévention et au règlement des
- 220011. organisation de la société
- 220015. citoyens des états-unis
- 220019. et formulé ses observations
- 220023. sont les langues de
- 220027. un objectif militaire
- 220031. tels documents
- 220035. ces villages
- 220039. exercice de ce droit
- 220043. et la diversité des
- 220047. et rapport du conseil
- 220051. et clarifier
- 220055. il note également que
- 220059. le ministre du commerce
- 220063. et josé
- 220067. ministre de la république de slovénie
- 220071. et aux droits des femmes
- 220075. de vérification des pouvoirs et la recommandation
- 220079. conformément à son règlement
- 220083. de faire des économies
- 220087. et analyser les données
- 220091. la commission invite
- 220095. et encourage les efforts
- 220099. et la tenue de
- 220004. et le dam
- 220008. l'organisation des états des
- 220012. les organisations de la société civile œuvrant
- 220016. articles philatéliques
- 220020. et formulé ses observations finales
- 220024. par onu-femmes
- 220028. cette indemnité
- 220032. la fuite des
- 220036. ce fonctionnaire
- 220040. tel appui
- 220044. le comité recommande à l'
- 220048. et évaluation du programme
- 220052. et de la facilitation du commerce
- 220056. le comité consultatif note qu'
- 220060. le tribunal a estimé
- 220064. et durable en
- 220068. contraception et
- 220072. et les gouvernements des pays
- 220076. le descriptif
- 220080. conformément à ses obligations
- 220084. et droit à des
- 220088. 'analyse et de diffusion
- 220092. le comité se félicite également de
- 220096. et encourage l'
- 220100. et sur une base