عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (222701-222800)
- 222701. coopération et de développement économiques
- 222705. l'enseignement religieux
- 222709. de la coopération financière et technique
- 222713. de torture et d'autres
- 222717. entre croissance économique
- 222721. report de l'examen
- 222725. la date d'expiration
- 222729. vendues
- 222733. un environnement pacifique
- 222737. popov
- 222741. burundi et au rwanda
- 222745. 'étudier la situation des handicapés
- 222749. notamment aux moyens
- 222753. en vue de les retirer
- 222757. certains pays voisins
- 222761. de certaines de ces
- 222765. après le décès
- 222769. de l'issue de
- 222773. de questions à
- 222777. en vertu de la loi de
- 222781. activement aux travaux de
- 222785. contributions volontaires des états
- 222789. félicite le comité des commissaires aux comptes
- 222793. ont une responsabilité
- 222797. les états coopèrent
- 222702. 'instructions
- 222706. mémorandum d'accord sur
- 222710. de l'amendement proposé
- 222714. l'évolution de la situation au
- 222718. entre la finul
- 222722. de visa de
- 222726. tassos papadopoulos
- 222730. bélarussiennes
- 222734. une déclaration présidentielle
- 222738. putrajaya
- 222742. en tant que crime
- 222746. 'examiner la question des obligations
- 222750. y compris la mise en œuvre
- 222754. missions du conseil de sécurité
- 222758. quelques orateurs
- 222762. des contingents de
- 222766. le bureau de l'unitar
- 222770. à bonne fin
- 222774. 'aider les parties à
- 222778. en vertu du projet
- 222782. champ d
- 222786. des contributions volontaires en nature
- 222790. 'ignorer
- 222794. recevoir de
- 222798. limitée à
- 222703. 'une nutrition adéquate pendant
- 222707. 'entente et la coopération
- 222711. l'amendement au
- 222715. entre la bande
- 222719. entre les sexes dans les enseignements
- 222723. date de réception des documents
- 222727. à un échange de
- 222731. entre le département de l
- 222735. en tant que recettes
- 222739. bodini
- 222743. pays des balkans
- 222747. d'examiner la question des obligations
- 222751. y compris les droits de l
- 222755. défaut de conformité
- 222759. certains renseignements
- 222763. force des armes
- 222767. renforcement des capacités dans le secteur de
- 222771. y compris les réfugiés
- 222775. de la contribution de
- 222779. ben achour
- 222783. les efforts qu'ils font
- 222787. on dispose
- 222791. 'incrimination de
- 222795. allant d
- 222799. trait à la manière dont s
- 222704. changement de structure
- 222708. la coopération internationale en résolvant les problèmes
- 222712. les amendements au paragraphe
- 222716. entre les bureaux de
- 222720. entre les divisions
- 222724. date de la présente décision
- 222728. de couleur blanche
- 222732. leurs interventions à un maximum de
- 222736. en tant qu'état membre
- 222740. burney
- 222744. communiqué de
- 222748. y compris l'enseignement
- 222752. un montant maximum
- 222756. par certains pays
- 222760. certaines pratiques traditionnelles
- 222764. sous conduite africaine
- 222768. sur instructions
- 222772. aux termes de l'accord
- 222776. en vertu des conventions
- 222780. de confiance qui
- 222784. efforcent
- 222788. attestant que
- 222792. priées de limiter
- 222796. qui contenait des renseignements
- 222800. à la manière dont s'effectue