عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (223001-223100)
- 223001. modifié aux fins de l
- 223005. devant être présentés en
- 223009. sur les statistiques des incapacités
- 223013. 'information fournie
- 223017. l'institut brésilien
- 223021. sur la république islamique d'iran
- 223025. prise par le rapporteur spécial en application
- 223029. proposées dans le
- 223033. problèmes qu
- 223037. participer au dialogue
- 223041. la réconciliation nationale au
- 223045. qui vivent avec le vih
- 223049. la charte ou
- 223053. budgétaires appropriés
- 223057. tiré sur les forces de
- 223061. succès obtenus
- 223065. nationale de protection de
- 223069. nationale de promotion de la femme
- 223073. d'uranium hautement enrichi
- 223077. les faits dont il était saisi
- 223081. nucléaire mondial
- 223085. nucléaires dans toutes les
- 223089. limite pour l'inscription sur
- 223093. de parquet
- 223097. de transport dans
- 223002. portées à l
- 223006. demandées au paragraphe
- 223010. sur les femmes et à la
- 223014. renseignements reçus des
- 223018. l'institut coréen
- 223022. pour la syrie
- 223026. le rapporteur spécial et
- 223030. proposition ou cette motion
- 223034. les problèmes structurels
- 223038. participation à la conférence
- 223042. ratifiée le
- 223046. les intérêts communs
- 223050. le domaine social
- 223054. du budget révisé
- 223058. en développement sans littoral d
- 223062. 'homme dans le territoire de l
- 223066. nationaux d'assurance de la qualité
- 223070. recrutés sur
- 223074. agence canadienne
- 223078. des états-unis au taux
- 223082. nucléaire dans le cadre de
- 223086. le système international de
- 223090. dépenses occasionnées par la force
- 223094. pacifique en
- 223098. la croissance économique soutenue
- 223003. normes professionnelles
- 223007. les points de passage
- 223011. annoncées ou versées
- 223015. les négociations sur le projet
- 223019. invalides
- 223023. fournies et
- 223027. décision recom-mandé par
- 223031. nouvelles propositions
- 223035. consultations appropriées
- 223039. participation à la prise de
- 223043. prenantes pertinentes
- 223047. du budget et du personnel
- 223051. successions
- 223055. active avec
- 223059. en développement dans le domaine de
- 223063. humanitaires et aux activités de relèvement
- 223067. nationale du pouvoir
- 223071. recrutés sur le
- 223075. national de recherche
- 223079. des états-unis au moment des
- 223083. nucléaire et la prévention
- 223087. le système mondial d
- 223091. les systèmes visés aux
- 223095. l'immigration illégale
- 223099. la croissance de la population
- 223004. des normes professionnelles
- 223008. moraux et matériels découlant de
- 223012. renseignements ci-après concernant la présidence des groupes
- 223016. de l'institut virtuel
- 223020. sur la promotion et la
- 223024. fourni à titre gracieux de
- 223028. de la hautcommissaire aux droits de l
- 223032. de projet de faible ampleur
- 223036. posées dans
- 223040. de projet ou
- 223044. spécialement conçu ou modifié aux fins
- 223048. résultant de l'inflation
- 223052. successoraux
- 223056. des tirs
- 223060. en développement à cet
- 223064. nationale pour les droits de l
- 223068. nationale du pouvoir populaire
- 223072. catégorie postes permanents inscrits au
- 223076. les délégations nationales
- 223080. qualitatives et quantitatives
- 223084. nucléaire et le
- 223088. système n'
- 223092. nucléaires constitue
- 223096. délocalisation
- 223100. rétroactive de