عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (234501-234600)
- 234501. vers une participation
- 234505. diffusion des observations finales
- 234509. le groupe de travail a examiné le
- 234513. proportionnellement
- 234517. une approche intégrée du développement
- 234521. électronique de transport négociable
- 234525. neubauer
- 234529. recommandation appliquée
- 234533. par les etats parties conformément à
- 234537. de pays en développement de
- 234541. par les sanctions
- 234545. de facteurs qui
- 234549. lieu et date de
- 234553. décision où figurait le nom
- 234557. son rapporteur spécial chargé
- 234561. notable de
- 234565. comparative de
- 234569. comme une proposition
- 234573. par les sources et les
- 234577. moyen du budget
- 234581. par la représentante permanente du brésil
- 234585. l'octroi de l'asile
- 234589. de la contribution du personnel
- 234593. depuis le mois
- 234597. un débat public le
- 234502. ndahimana
- 234506. des bulletins
- 234510. du système d'administration
- 234514. un exemplaire du rapport
- 234518. des intentions
- 234522. le transport de matières
- 234526. new york et la zone
- 234530. de deuxième classe
- 234534. part de l'état partie
- 234538. de l'engagement de carthagène
- 234542. par la jamahiriya arabe libyenne
- 234546. du chapitre ii de
- 234550. bureau intégré des nations unies en
- 234554. de décision où figurait le nom
- 234558. propositions du
- 234562. bureau des services d'achats interorganisations
- 234566. provinces du pays
- 234570. traitée comme une proposition
- 234574. de s'acquitter de ses obligations
- 234578. du règlement intérieur du conseil du commerce
- 234582. par la représentante permanente du brésil auprès
- 234586. peu élevé
- 234590. du personnel qu'
- 234594. coordonnateur spécial des nations unies dans
- 234598. son débat général sur la question
- 234503. différend entre
- 234507. bulletin du droit
- 234511. gestion du système d'information géographique
- 234515. régime opération
- 234519. ces détenus
- 234523. la qualité de l'aide
- 234527. la croissance de l'économie mondiale
- 234531. de la constitution prévoit
- 234535. est facile de
- 234539. à acquitter
- 234543. de la convention concernant
- 234547. la lutte antipaludique
- 234551. bureau de la planification stratégique
- 234555. décision où figurait le nom des personnes
- 234559. millions de jeunes
- 234563. le bureau des affaires féminines
- 234567. la province sud
- 234571. est traitée comme une proposition
- 234575. de la transmission du
- 234579. en polluants organiques
- 234583. par le représentant permanent de la namibie
- 234587. depuis sa création s'
- 234591. des hydrochlorofluorocarbones
- 234595. d'un coordonnateur spécial
- 234599. instance permanente des nations unies
- 234504. diffusion des observations
- 234508. bulletin du droit de la mer
- 234512. le désarmement de
- 234516. régime opération spéciale
- 234520. financières à des
- 234524. qualité de l'eau
- 234528. ngo
- 234532. des états membres et autres
- 234536. par la mission permanente de la turquie
- 234540. de la menace nucléaire
- 234544. du pacte ont
- 234548. sa lutte contre
- 234552. du bureau d'appui
- 234556. comme rapporteur
- 234560. ce qui a permis d'
- 234564. bibliothèques des nations
- 234568. proposé par la présidente
- 234572. 'il est impossible
- 234576. par l'organisation non gouvernementale
- 234580. par le représentant permanent du tadjikistan
- 234584. à mi-parcours du cadre de programmation
- 234588. de divers pays
- 234592. depuis mon précédent rapport
- 234596. le coordonnateur du groupe
- 234600. par des organismes