عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (237501-237600)
- 237501. une étroite coordination
- 237505. l'application effective des instruments
- 237509. changement de structure et de gestion
- 237513. intergouvernemental de négociation pour l
- 237517. la coopération militaire
- 237521. accélérer la réalisation
- 237525. définition juridique
- 237529. enseignement technique
- 237533. la coopération au sein
- 237537. nominations à titre
- 237541. de préparation aux situations d'urgence
- 237545. ceux qui fournissent
- 237549. état xii
- 237553. déclarations préparées à l'avance
- 237557. point de l'ordre du
- 237561. du département de l'information économique
- 237565. les réserves qui
- 237569. faire preuve de la
- 237573. les mesures nécessaires pour améliorer
- 237577. de l'éducation aux
- 237581. commerciale et mise en valeur
- 237585. intéressant les
- 237589. parvenir à un règlement politique
- 237593. dont l'objet
- 237597. adoptées par les états
- 237502. coordination au sein
- 237506. exécution nationale des projets
- 237510. variations des taux de change et
- 237514. coopération économique entre pays
- 237518. la coopération financière et technique internationale
- 237522. l'amendement figurant au
- 237526. 'application provisoire
- 237530. l'éducation religieuse
- 237534. la collaboration et de la coordination
- 237538. biologiques et de leurs vecteurs
- 237542. municipales de
- 237546. les pays contribuants nets
- 237550. communiqué final de
- 237554. l'analyse de données
- 237558. questions de décolonisation le lundi
- 237562. harcèlement sexuel sur le lieu de travail
- 237566. de vérifier l'
- 237570. offrira des
- 237574. 'aménagement urbain
- 237578. libre-échange d
- 237582. entreprises pour
- 237586. que déploient les pays
- 237590. des recommandations concernant les six domaines d
- 237594. qui méritent
- 237598. adoptées par le comité permanent
- 237503. application rapide
- 237507. de la menace que
- 237511. de l'interaction entre
- 237515. la coopération commerciale
- 237519. une étroite coopération entre
- 237523. la torture et les autres peines
- 237527. l'évolution économique
- 237531. éducation gratuite
- 237535. aux coopératives
- 237539. une synergie
- 237543. les pays qui ne l'ont
- 237547. les pays cibles
- 237551. communiqué publié
- 237555. constructifs entre les etats
- 237559. bolivarienne pour
- 237563. la libéralisation financière
- 237567. des enquêtes sur les infractions
- 237571. ralentissement économique
- 237575. de planification intégrée des missions
- 237579. du commerce international des marchandises
- 237583. traitement électronique
- 237587. directrices pour la préparation des informations requises
- 237591. les recommandations formulées dans le
- 237595. utilisant les
- 237599. la signature d'un accord
- 237504. la bonne exécution
- 237508. directives qui
- 237512. disparité entre les
- 237516. la coopération internationale aux fins de
- 237520. d'expression et le droit
- 237524. exposition professionnelle
- 237528. de la stérilisation
- 237532. coopération sud-sud et intégration régionale
- 237536. des coopératives au
- 237540. le retard pris
- 237544. de pays donateurs et d'organismes
- 237548. relatives à l'environnement dans
- 237552. des déclarations faites sur
- 237556. point de l'
- 237560. de radio et de télévision publics
- 237564. traduction et d'
- 237568. d'enquêter sur les cas
- 237572. contributions volontaires d'états membres
- 237576. réductions bilatérales des
- 237580. le commerce des produits
- 237584. offertes par la mondialisation
- 237588. la répartition géographique du personnel
- 237592. recommandation figurant dans
- 237596. recommandés par le comité
- 237600. d'arrêt européen