عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (238001-238100)
- 238001. au fonds d'affectation spéciale de
- 238005. donné un aperçu des
- 238009. 'un traité sur
- 238013. vue d'ensemble de la bibliothèque
- 238017. au calendrier des
- 238021. accédant au calendrier des cours
- 238025. inscrire en accédant au calendrier des
- 238029. pour les encourager à
- 238033. de certaines de
- 238037. pour renforcer les capacités de
- 238041. pour améliorer les conditions de détention
- 238045. listes d'états
- 238049. ses troupes de
- 238053. kamau
- 238057. son commandement
- 238061. la bande de gaza depuis le
- 238065. de chaque etat
- 238069. la dignité des femmes
- 238073. sur deux
- 238077. du kosovo dans
- 238081. columbia et programme
- 238085. kw
- 238089. totale ou
- 238093. le comité contre la torture a
- 238097. de distribution des
- 238002. pour le suivi du sommet mondial
- 238006. leurs intérêts et de leurs besoins
- 238010. puissent travailler
- 238014. pour la population sur le prix
- 238018. accédant au calendrier des
- 238022. accédant au calendrier des cours de
- 238026. inscrire en accédant au calendrier des cours
- 238030. recherche pour
- 238034. pour l'examen des rapports
- 238038. 'heure tardive
- 238042. noté avec préoccupation
- 238046. des listes d'états figurant
- 238050. règlement de la cnudci sur
- 238054. judiciaire ou administrative
- 238058. kirghizstan
- 238062. forces de paix
- 238066. tout état partie prend les mesures nécessaires
- 238070. beaucoup de cas
- 238074. importantes quantités d'
- 238078. comme c'est le
- 238082. les entités de
- 238086. il recommande aussi à l'état
- 238090. le comité interaméricain
- 238094. les interventions d'urgence
- 238098. afin de clarifier
- 238003. du conseil mondial de l'alimentation
- 238007. de leurs intérêts et de leurs besoins
- 238011. des ressources des
- 238015. de mise en valeur intégrée
- 238019. au calendrier des cours de
- 238023. en accédant au calendrier des cours
- 238027. au calendrier des cours de formation de
- 238031. pour la recherche sur le désarmement présentée
- 238035. pour adoption à la quinzième session de
- 238039. pour affirmer
- 238043. très petit
- 238047. des listes d'états figurant dans
- 238051. règlement de la cnudci sur la transparence
- 238055. des juges du tribunal international
- 238059. du secteur de la sécurité dans
- 238063. grave préoccupation
- 238067. de chacun de ses membres
- 238071. l'arrêt de la
- 238075. côte d'ivoire dans
- 238079. kenya et
- 238083. entités chargées
- 238087. comme dans le cas de
- 238091. pour faire évoluer
- 238095. pour l'égalité des chances entre
- 238099. comités des choix
- 238004. a donné un aperçu
- 238008. pour traiter des questions
- 238012. il ne serait pas
- 238016. au comité scientifique
- 238020. en accédant au calendrier des
- 238024. en accédant au calendrier des cours de
- 238028. pour encourager la participation
- 238032. du programme du hautcommissaire
- 238036. pour réaliser cet
- 238040. afin de déterminer si
- 238044. le sommet de carthagène
- 238048. ses forces militaires
- 238052. règlement de conciliation de la cnudci
- 238056. nouvelles questions de politique générale
- 238060. le secteur des tic
- 238064. chaque session de l'assemblée
- 238068. la dignité de l
- 238072. appréciable
- 238076. coti
- 238080. kokkina
- 238084. comment il
- 238088. deux pages chacun
- 238092. comité des avis scientifiques et techniques
- 238096. pour les besoins
- 238100. ses grandes commissions