عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (239101-239200)
- 239101. avec les conflits armés
- 239105. à eau
- 239109. de métaux précieux
- 239113. violences à
- 239117. de la pension des administrateurs
- 239121. informations visées au paragraphe
- 239125. reconnu de
- 239129. traitement des hommes
- 239133. 'offre de
- 239137. décision ciaprès
- 239141. de décision sans le mettre aux voix
- 239145. pourrait être utile
- 239149. proposition révisée est
- 239153. sur les indicateurs relatifs aux objectifs du
- 239157. expatrié
- 239161. normatif du droit à
- 239165. radioactives de
- 239169. conseil de gestion
- 239173. de projets particuliers
- 239177. ainsi que l
- 239181. de conflit ou
- 239185. les transporteurs
- 239189. en développement et des
- 239193. sur le terrain en
- 239197. de femmes et de jeunes
- 239102. les six domaines d
- 239106. l'aide fournie aux
- 239110. des informations contenues dans le présent
- 239114. médiateur et des autres
- 239118. des informations et des connaissances
- 239122. informations données
- 239126. dépendant des produits
- 239130. traités conclus
- 239134. dont il est saisi ne
- 239138. le rapporteur spécial sur le logement
- 239142. un usage excessif
- 239146. présentée au comité
- 239150. proposition révisée est traitée
- 239154. de la technologie et du centre
- 239158. chargée d'examiner la question
- 239162. participer à ce
- 239166. de réconciliation et d'unité
- 239170. confiscations
- 239174. projets au
- 239178. comme indiqué aux
- 239182. activement aux travaux du comité
- 239186. moustiquaires imprégnées d'insecticide
- 239190. les conséquences préjudiciables découlant
- 239194. budget fédéral
- 239198. du pourcentage de fonctionnaires
- 239103. de drogues par
- 239107. de l'aide fournie aux
- 239111. à la roquette
- 239115. médiateur et des autres institutions
- 239119. sur le microcrédit
- 239123. les renseignements pertinents
- 239127. dépendant des produits de
- 239131. de prorogation de
- 239135. tenue à durban
- 239139. rapporteur spécial toute l
- 239143. régional du hcdh
- 239147. présenté au nom
- 239151. proposition révisée est traitée comme
- 239155. chargée de la concurrence
- 239159. l'institut danois
- 239163. les déplacés
- 239167. réglés afférents à des exercices à
- 239171. interinstitutions de la stratégie
- 239175. cantines scolaires
- 239179. comme il ressort du
- 239183. le règlement intérieur applicable à
- 239187. en développement ayant
- 239191. ocde et
- 239195. de femmes élues
- 239199. de l'activité commerciale
- 239104. garanties indépendantes
- 239108. l'aide fournie aux territoires
- 239112. en hébreu
- 239116. des connaissances au
- 239120. tenue à nairobi
- 239124. les normes énoncées
- 239128. équipements informatiques usagés
- 239132. exposés aux catastrophes
- 239136. présentés par les etats parties conformément à
- 239140. de décision figurant au
- 239144. le hcr et ses partenaires
- 239148. sièges occupés par des femmes
- 239152. sur l'agenda pour
- 239156. titulaire d
- 239160. l'institut international de droit spatial
- 239164. projet dans
- 239168. conseils ou
- 239172. frontalière commune
- 239176. requérant non
- 239180. ainsi qu'il est indiqué au
- 239184. à feu ou
- 239188. en développement dans les négociations
- 239192. le terrain et au siège
- 239196. femmes parmi les
- 239200. de l'avantage