عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (239301-239400)
- 239301. le commerce de détail
- 239305. vue ou dans des
- 239309. 'améliorer ses méthodes de travail
- 239313. l'amélioration de l'efficacité
- 239317. y compris la promotion de la
- 239321. un montant maximum de
- 239325. entre l'économie
- 239329. entre groupes armés
- 239333. entre la ligne bleue et le
- 239337. entre sociétés
- 239341. éloignement
- 239345. entre la corruption
- 239349. entre les informations
- 239353. entre le plan
- 239357. entre le projet de
- 239361. à la cessation de la
- 239365. point de contrôle de
- 239369. un environnement propre
- 239373. entre israël et l'olp
- 239377. chimiques et non
- 239381. chimiques inscrites aux
- 239385. du comité préparatoire sur les
- 239389. non limitée sur la prévention de
- 239393. leur race
- 239397. relations avec le personnel
- 239302. d'éviter tout
- 239306. la réalisation des objectifs de la décennie
- 239310. améliorer l'équilibre
- 239314. interdisent la discrimination
- 239318. y compris le suivi
- 239322. le suivi des observations
- 239326. chez les adultes
- 239330. entre la république arabe syrienne
- 239334. entre les états requérants
- 239338. entre les peuples autochtones et les états
- 239342. fait siennes les recommandations
- 239346. entre les organismes publics
- 239350. entre résidents et
- 239354. entre deux ou
- 239358. entre le projet de convention
- 239362. de mandat au titre
- 239366. recours à des systèmes spatiaux
- 239370. la vision stratégique à long
- 239374. beijing sur
- 239378. chimiques et non chimiques
- 239382. la commission et à
- 239386. le comité international de la croixrouge
- 239390. deuxième décennie internationale des populations autochtones
- 239394. militaire lourd
- 239398. des relations avec les médias
- 239303. d'éviter les doubles emplois
- 239307. demande instamment aux gouvernements de
- 239311. de calcul des montants à rembourser
- 239315. de parvenir à une paix globale
- 239319. y compris la lutte contre
- 239323. au statut des institutions nationales
- 239327. entre les réserves
- 239331. des sexes dans l
- 239335. entre ceux qui
- 239339. deuxième rapport attendu
- 239343. de tavildara
- 239347. entre les organismes publics et privés
- 239351. interorganisations dans
- 239355. entre la bande de gaza
- 239359. comme documents officiels
- 239363. burundi depuis
- 239367. d'un environnement international
- 239371. toutefois qu
- 239375. comité s'inquiète de
- 239379. comité pour l'élimination de toutes
- 239383. 'asile politique
- 239387. la commission internationale contre l'
- 239391. iraquien et koweïtien
- 239395. de travail actuel
- 239399. scientifiques internationaux
- 239304. 'une alliance
- 239308. prie instamment tous les etats
- 239312. 'amélioration de la condition de
- 239316. tournoyé
- 239320. ce qui représente une
- 239324. pays du sahel
- 239328. entre la criminalité transnationale organisée
- 239332. entre le gouvernement et la communauté
- 239336. parmi les populations
- 239340. entre le nicaragua et le honduras
- 239344. entre les éléments
- 239348. entre les lois
- 239352. entre les états-unis et
- 239356. entre lieux d'affectation
- 239360. d'élaborer un protocole
- 239364. bhattarai
- 239368. un cadre de travail
- 239372. de pesetas
- 239376. la commission agissant en tant qu
- 239380. la feuille de coca
- 239384. du comité consultatif pour les
- 239388. la commission internationale contre l'impunité
- 239392. coutumières qui
- 239396. de travail flexibles
- 239400. scientifique et technologique à