عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (299301-299400)
- 299301. des activités telles que
- 299305. à recommander à
- 299309. que certains des
- 299313. que la suppression
- 299317. que la division des achats
- 299321. que le kenya
- 299325. qu'un projet de
- 299329. 'accepter sans
- 299333. d'envisager d
- 299337. alioune
- 299341. devant le bureau
- 299345. de secrétaire du comité
- 299349. que les menaces
- 299353. que le droit d
- 299357. qu'une paix
- 299361. que la conférence souhaite adopter
- 299365. que l'égalité entre les sexes
- 299369. que le protocole ii
- 299373. ses travaux futurs
- 299377. la majorité des réfugiés
- 299381. moins onéreux
- 299385. plus grande souplesse
- 299389. les membres de ces
- 299393. centrafricaine et sur les activités du bureau
- 299397. meilleure option
- 299302. activités de projets
- 299306. tenant dûment compte
- 299310. que certaines questions
- 299314. que la liberté de religion ou
- 299318. que l'inégalité
- 299322. que chacun a
- 299326. à travailler activement
- 299330. 'accepter sans débat
- 299334. de mettre fin à son occupation
- 299338. en cas d'absence
- 299342. le secrétariat de l'unicef
- 299346. que les dispositions du paragraphe
- 299350. que la partie chypriote turque
- 299354. que le droit à l'alimentation
- 299358. que les châtiments corporels
- 299362. que le défendeur
- 299366. que le paludisme
- 299370. la sécurité des données
- 299374. profiter de cette occasion
- 299378. on a appris
- 299382. plus explicite
- 299386. plus analytique
- 299390. membres d'organes d'experts
- 299394. afrique à
- 299398. mieux si
- 299303. 'inviter tous les
- 299307. devrait accorder
- 299311. que l'extradition
- 299315. que le rejet
- 299319. que le secteur de
- 299323. que les initiatives
- 299327. que l'interprétation
- 299331. que les dépenses de
- 299335. continuer à s'acquitter des fonctions
- 299339. des lieux de privation de
- 299343. secrétariat du programme
- 299347. que le fils de
- 299351. que la faim est
- 299355. que la campagne
- 299359. que les chypriotes
- 299363. que les villes
- 299367. que le nom
- 299371. la sécurité des matières nucléaires
- 299375. des fins générales ou déterminées
- 299379. afghanistan et dans
- 299383. ministres ont réaffirmé
- 299387. membres de l'équipe de
- 299391. la suite de l'adoption
- 299395. afrique et d'asie
- 299399. actes accomplis
- 299304. d'inviter tous les
- 299308. le conseil a établi
- 299312. que toutes les délégations
- 299316. que sept
- 299320. que la côte d
- 299324. que les niveaux de
- 299328. que le fait pour
- 299332. doit garantir
- 299336. alina
- 299340. prennent place à la table
- 299344. est cruciale
- 299348. que la discrimination fondée sur
- 299352. que la situation en afghanistan
- 299356. que la session extraordinaire
- 299360. que les quantités
- 299364. que l'égalité entre
- 299368. que des élections
- 299372. la sécurité des systèmes
- 299376. en majorité
- 299380. cages
- 299384. inférieur au nombre des postes à
- 299388. les membres du bureau du comité
- 299392. trois groupes d'experts
- 299396. des pratiques optimales en
- 299400. est supérieur à