عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (310901-311000)
- 310901. et de neuf
- 310905. sont énoncées au chapitre iv du présent
- 310909. et prie l'état
- 310913. la rapporteuse spéciale encourage
- 310917. et constituent un obstacle à
- 310921. et les diffuser
- 310925. des documents aux
- 310929. et garantissent
- 310933. et la tanzanie
- 310937. et à appliquer des mesures
- 310941. et guider
- 310945. le comité consultatif recommande que les
- 310949. et répondre aux besoins
- 310953. et à formuler
- 310957. et inclusive
- 310961. mettre au point des directives
- 310965. de sa population et de
- 310969. la slovénie et
- 310973. le médiateur de
- 310977. et le gouvernement japonais
- 310981. la cour a conclu
- 310985. unités détenues au titre du protocole
- 310989. un document politique
- 310993. groupe du suivi
- 310997. étaient présents à
- 310902. et permettent
- 310906. et actualisé
- 310910. et prie l'état partie
- 310914. et les encourager
- 310918. et coopèrent avec le groupe
- 310922. et offrent
- 310926. et évaluer les progrès réalisés
- 310930. et techniques spatiales affiliés
- 310934. et proposition d'organisation des travaux
- 310938. et de mettre en oeuvre des politiques
- 310942. sont distribués
- 310946. le comité recommande en outre que
- 310950. et leur représentation
- 310954. l'élaboration des stratégies
- 310958. ont souligné l
- 310962. centre et le sud de
- 310966. sa population et de ses ressources
- 310970. et à la politique de la concurrence
- 310974. 'un intermédiaire
- 310978. et la protection de l'enfance
- 310982. et le golfe
- 310986. modules de formation
- 310990. le groupe de la planification
- 310994. groupe de l'appui à
- 310998. qui fait partie intégrante
- 310903. et invite les gouvernements à
- 310907. et d'améliorer les conditions
- 310911. et demande aux institutions spécialisées compétentes
- 310915. il insiste sur
- 310919. et renforcer les institutions
- 310923. facilitent le
- 310927. et évaluation de la mise en œuvre
- 310931. et techniques spatiales au développement
- 310935. et mettre en oeuvre des stratégies
- 310939. et au développement de
- 310943. et répartition des postes proposés
- 310947. il observe
- 310951. et de démanteler
- 310955. l'élaboration de stratégies de
- 310959. ont fait valoir
- 310963. de sa population et
- 310967. la slovaquie et de
- 310971. de la sibérie
- 310975. statut migratoire
- 310979. et le plan de travail pour
- 310983. l'existence d'un conflit
- 310987. un rectificatif unique qui sera publié peu
- 310991. le groupe des services
- 310995. et du compte d'appui
- 310999. et collecte de données
- 310904. flux de trésorerie de
- 310908. et à l'exportation
- 310912. et participative
- 310916. il est préoccupé par
- 310920. et de la promotion des droits
- 310924. les parties sont invitées à
- 310928. et à des évaluations des services
- 310932. et de la composition
- 310936. et la mise en œuvre des programmes
- 310940. et trafic de
- 310944. et à la distribution
- 310948. le comité note que ces
- 310952. et fournir un appui
- 310956. établir une stratégie
- 310960. de finalisation
- 310964. sa population et de
- 310968. de la slovaquie et de
- 310972. seront renforcées
- 310976. il a été condamné à
- 310980. il a conclu
- 310984. et à johannesburg
- 310988. présent document d'orientation des décisions
- 310992. groupe des petits états insulaires en développement
- 310996. et comptes de
- 311000. et tous les secteurs