عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (313501-313600)
- 313501. instauration de relations de
- 313505. lancer un appel
- 313509. des menaces de
- 313513. 'application de mesures de
- 313517. application du sommet mondial pour le développement
- 313521. israël poursuit
- 313525. ses recommandations précédentes
- 313529. recommandation de la commission des
- 313533. concernant les activités des organisations internationales
- 313537. l'opération d'identification
- 313541. les livraisons
- 313545. pratiques concrètes
- 313549. sur le compte pour le développement
- 313553. sur le budget du compte
- 313557. sur le renforcement de la capacité
- 313561. par l'intermédiaire du directeur
- 313565. par le transfert
- 313569. de travail préliminaire
- 313573. à poursuivre ses efforts à cet égard
- 313577. omar bongo ondimba
- 313581. au financement des opérations de maintien de
- 313585. pour sa direction
- 313589. groupes particuliers
- 313593. et militaire de malte
- 313597. service de la recherche
- 313502. instauration de relations de bon voisinage
- 313506. directeurs pour
- 313510. marginalisation de
- 313514. 'application des mesures de confiance
- 313518. exécution du projet de
- 313522. objet d'un
- 313526. la recommandation du comité spécial
- 313530. sur l'analyse statistique globale
- 313534. sur la convention des nations unies contre
- 313538. le processus de stabilisation
- 313542. de ses opérations de maintien de
- 313546. sur l'application du protocole
- 313550. sur le plan de travail commun
- 313554. d'autres composantes
- 313558. sur le financement de la mission d
- 313562. vie à la naissance
- 313566. en mettant au point
- 313570. sur le projet de résolution qui
- 313574. au texte du projet de résolution
- 313578. amran
- 313582. à la loi sur les
- 313586. à formuler des politiques
- 313590. agent des services généraux et
- 313594. possibilités de recourir aux marchés
- 313598. individu a droit
- 313503. diversifier leurs exportations
- 313507. aimerait savoir
- 313511. la création de conditions
- 313515. application des recommandations de l'instance
- 313519. 'application des propositions
- 313523. des recommandations du rapporteur
- 313527. recommandation du comité l
- 313531. espérait que
- 313535. sur la réunion du groupe
- 313539. sur la criminalité organisée
- 313543. du processus de gestion
- 313547. sur la mise en oeuvre des recommandations
- 313551. sur les travaux de sa session de
- 313555. éléments du plan
- 313559. en établissant une corrélation
- 313563. dès l'entrée en vigueur
- 313567. en connaissance de cause applicable dans
- 313571. aux traités d'investissement
- 313575. leur impose
- 313579. sur le principe d
- 313583. sur la capacité des pays
- 313587. groupe de voorburg sur les statistiques
- 313591. agents des services généraux et catégories apparentées
- 313595. une occasion historique de
- 313599. farhadi
- 313504. menacent la sécurité
- 313508. souhaite savoir
- 313512. l'instauration de conditions
- 313516. application de l'ensemble
- 313520. l'application de ces recommandations
- 313524. des recommandations de fond
- 313528. la recommandation du comité visant
- 313532. concernant les activités des organisations intergouvernementales et
- 313536. processus de médiation
- 313540. sur la décennie internationale de
- 313544. processus de présentation de rapports
- 313548. sur l'état des arrangements
- 313552. sur les fonctions
- 313556. de promouvoir et
- 313560. en établissant une corrélation entre
- 313564. sur la responsabilité pénale des fonctionnaires
- 313568. de sa préoccupation
- 313572. de continuer à faire tout
- 313576. 'arriérés
- 313580. sur deux ans
- 313584. à des prêts
- 313588. catégories de déchets
- 313592. poste du service mobile
- 313596. division d'arusha
- 313600. le groupe des amis de la présidence