عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (315401-315500)
- 315401. l'afghanistan et la communauté internationale
- 315405. les équipes d'examen
- 315409. certaines parties des
- 315413. arak
- 315417. les mécanismes de la commission
- 315421. pendant leur grossesse
- 315425. ses fils
- 315429. lui ont été soumises par
- 315433. ice
- 315437. leurs dimensions
- 315441. effets des politiques de réforme
- 315445. dernier rapport de
- 315449. exprimer ma
- 315453. les membres du conseil à
- 315457. prix des carburants
- 315461. leurs cadres juridiques
- 315465. s'explique principalement par le
- 315469. interdiction des pires formes de
- 315473. formes de châtiment
- 315477. origine rom
- 315481. que l'examen du
- 315485. que taiwan
- 315489. continuer à aider le gouvernement
- 315493. que le plan d
- 315497. que sri lanka
- 315402. je propose de
- 315406. l'afrique en matière de développement
- 315410. pour la seconde libération de la somalie
- 315414. al thani
- 315418. des mécanismes et procédures
- 315422. pendant la visite
- 315426. les portes de
- 315430. lui ont été fournies par
- 315434. aisi
- 315438. au-delà des
- 315442. effets des politiques de réforme économique
- 315446. autres ont
- 315450. des membres des commissions techniques
- 315454. des magistrats du parquet
- 315458. obtenue en
- 315462. des tonnes
- 315466. essentielles sur
- 315470. asselborn
- 315474. propriétaires initiaux du territoire
- 315478. l'actif de l'organisation
- 315482. que la fin de
- 315486. rester saisis de la
- 315490. de continuer à aider le gouvernement
- 315494. que la dominique
- 315498. que la malnutrition
- 315403. aussi proche
- 315407. meilleures pratiques en matière de
- 315411. vue d'aboutir
- 315415. des mécanismes plus
- 315419. leurs mécanismes nationaux
- 315423. au cours des opérations militaires
- 315427. abidjan et dans
- 315431. avait soulevé
- 315435. assurer l'assemblée
- 315439. pour l'unité
- 315443. des effets sur
- 315447. établi par le hautcommissariat
- 315451. membre du comité des droits
- 315455. professeur d'économie
- 315459. cadres de résultats
- 315463. a établi le
- 315467. leurs armements
- 315471. formes de discrimination à l'
- 315475. le tribunal a rendu
- 315479. que le procès de
- 315483. que son programme
- 315487. rester saisis de la question
- 315491. que l'élargissement
- 315495. que les voies de
- 315499. de prendre note de
- 315404. été libéré
- 315408. avait procédé à
- 315412. vue d'éliminer les crimes
- 315416. mécanismes pour un développement
- 315420. du mécanisme de consultation
- 315424. durant un conflit
- 315428. abyan
- 315432. un impact positif sur
- 315436. ont fait preuve
- 315440. pour améliorer le
- 315444. derniers événements survenus
- 315448. établie par le secrétariat de
- 315452. membre du comité des droits des personnes
- 315456. professeur invité à
- 315460. parties au conflit de
- 315464. principalement par la
- 315468. asma jahangir
- 315472. formes de protection
- 315476. la chambre d'appel a rendu
- 315480. que le projet de directive
- 315484. que certains d
- 315488. que les états prennent
- 315492. que les recommandations de
- 315496. que sri
- 315500. 'incorporer