عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (316301-316400)
- 316301. renforcement du rôle des bureaux sous-régionaux
- 316305. renforcer cette coopération
- 316309. de donner des conseils
- 316313. examen des risques avant renvoi
- 316317. décide que le comité spécial tiendra
- 316321. entrent dans le cadre
- 316325. un rapport sur la situation en
- 316329. son rapport correspondant
- 316333. 'appuyer sans réserve
- 316337. faire des contributions
- 316341. rapport du comité préparatoire de la conférence
- 316345. rapport du comité de l'adaptation
- 316349. de la formation burundi de la
- 316353. l'état partie indique
- 316357. corrections concernant la quatrième tranche
- 316361. l'iran demande
- 316365. demande à tous les états d
- 316369. elles opèrent
- 316373. s'accompagner de
- 316377. nomination d'un membre supplémentaire
- 316381. progrès tangible
- 316385. des rapports oraux
- 316389. unies relative
- 316393. suivi coordonné
- 316397. de sources renouvelables
- 316302. consolider l'état de droit
- 316306. services fonctionnels à fournir
- 316310. conseils dispensés au
- 316314. d'examen des risques avant renvoi
- 316318. un rapport plus
- 316322. classiques qui peuvent être considérées
- 316326. un rapport exposant les vues
- 316330. communication de renseignements
- 316334. soumettre une demande
- 316338. de communiquer des informations
- 316342. rapport de la haut-commissaire sur
- 316346. un rapport conjoint
- 316350. chongwe
- 316354. construction d'installations de conférence supplémentaires
- 316358. développer l'énergie nucléaire
- 316362. les changements climatiques et du protocole
- 316366. aggraver la situation
- 316370. d'intégration d'
- 316374. les états donnent
- 316378. nomination de la commission
- 316382. font défaut
- 316386. fait rapport au
- 316390. onu concernant
- 316394. disponibles pour le développement
- 316398. unies pour qu'
- 316303. renforcer les opérations
- 316307. assistance internationale d'urgence pour
- 316311. restrictif
- 316315. appréciation des faits
- 316319. de rapport d'examen
- 316323. technique a
- 316327. un rapport exposant les vues des états
- 316331. présenter un échéancier
- 316335. de donner un aperçu du
- 316339. fournir des informations statistiques
- 316343. rapport sur l'évaluation
- 316347. promouvoir un
- 316351. déformation
- 316355. le permis
- 316359. développement des technologies spatiales
- 316363. changer de religion
- 316367. 'instructions d'aucun
- 316371. s'occupe le comité
- 316375. nomination du secrétaire général de la conférence
- 316379. nomination d'un rapporteur spécial
- 316383. inspectés
- 316387. fru
- 316391. de l'initiative mondiale de
- 316395. limitrophes de
- 316399. prises pour mettre en œuvre les recommandations
- 316304. promouvoir le principe
- 316308. d'aide à la gouvernance
- 316312. évaluation des progrès accomplis dans
- 316316. donner des informations détaillées
- 316320. le quatrième rapport d'évaluation
- 316324. un rapport sur les travaux
- 316328. rapports quotidiens
- 316332. 'appuyer sans
- 316336. donner un aperçu du dépôt des
- 316340. de fournir des renseignements sur
- 316344. rapport du comité de la planification du
- 316348. déplacement d'
- 316352. rappelle la constitution
- 316356. elle est résolue à
- 316360. 'iran demande
- 316364. changement du document
- 316368. 'instructions d'aucun gouvernement
- 316372. s'occupe le comité spécial
- 316376. de recrutement du personnel
- 316380. financer le coût de
- 316384. rapports sur le développement humain
- 316388. unies au président de
- 316392. même principe
- 316396. suivies dans
- 316400. prises pour faciliter