عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (42901-43000)
- 42901. travail établi par
- 42905. des responsabilités communes
- 42909. des flux de
- 42913. impact de
- 42917. audiovisuels
- 42921. que lorsque
- 42925. la partie iraquienne
- 42929. quelle heure
- 42933. et témoins
- 42937. question de savoir si
- 42941. prévenir et combattre
- 42945. inaliénable à
- 42949. aux données
- 42953. îles vierges britanniques
- 42957. prévention du crime et le traitement
- 42961. accordées
- 42965. les états parties devraient
- 42969. du statut de rome de
- 42973. la convention le
- 42977. des fins autres
- 42981. blé
- 42985. sur leur demande
- 42989. des chaînes
- 42993. accord auquel
- 42997. dans des circonstances exceptionnelles
- 42902. de travail établi par
- 42906. la prolifération de
- 42910. souligne également
- 42914. pendant la guerre
- 42918. sont convenus
- 42922. les droits et libertés
- 42926. les taux d
- 42930. et le développement humain
- 42934. il n'a pas
- 42938. le contenu de
- 42942. textes issus de la session extraordinaire
- 42946. service du droit commercial international
- 42950. ses victimes
- 42954. application de la stratégie
- 42958. lutte contre le vih
- 42962. la gouvernance mondiale
- 42966. gong
- 42970. système intégré de
- 42974. la monnaie
- 42978. la première semaine de
- 42982. de la tunisie auprès de
- 42986. aux résolutions et décisions adoptées par
- 42990. plan national d'action
- 42994. à la caisse commune des pensions
- 42998. dans le golfe de
- 42903. locales et
- 42907. situées au-delà
- 42911. réduire au
- 42915. le président en exercice
- 42919. ceux du millénaire
- 42923. l'appui international
- 42927. du bureau de la coordination des affaires
- 42931. et la reconnaissance
- 42935. moyens d
- 42939. des vice-présidents de
- 42943. de naples
- 42947. d'ensemble de toute
- 42951. son instrument
- 42955. pour les élections
- 42959. 'elle entendait
- 42963. voisin
- 42967. d'armes à feu
- 42971. corne
- 42975. lynn
- 42979. secteur financier
- 42983. chaque mission
- 42987. illicite et restitution de
- 42991. relatifs au contrôle des drogues
- 42995. dans la lutte
- 42999. dans la réalisation des objectifs du
- 42904. durable en afrique
- 42908. formé
- 42912. 'exploitation minière
- 42916. l'anase
- 42920. le cadre de la phase pilote
- 42924. permanent de la fédération de russie auprès
- 42928. dirait que
- 42932. et bilatérales
- 42936. la licéité de la menace
- 42940. nobel de
- 42944. à la recherche
- 42948. experts de la troisième commission
- 42952. la capacité de l'organisation
- 42956. la conférence de rio
- 42960. le secteur de l'énergie
- 42964. d'aden
- 42968. sollicitation
- 42972. affaiblir
- 42976. des traitements de base
- 42980. aide publique au développement
- 42984. à l'égard des travailleuses migrantes
- 42988. tant dans
- 42992. pour prévenir et combattre
- 42996. dans les politiques et programmes
- 43000. état des protocoles