عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (502101-502200)
- 502101. de protéger ses citoyens
- 502105. dans le plan d'exécution
- 502109. la suite sur le même sujet
- 502113. des recommandations générales concernant
- 502117. les recommandations du cci
- 502121. recommande à nouveau
- 502125. directives et des procédures
- 502129. répartition des femmes
- 502133. le développement des petites
- 502137. l'instauration de relations de
- 502141. diversifier leurs économies
- 502145. le canada continue à
- 502149. unies la mission permanente
- 502153. une grave menace à
- 502157. créer le climat
- 502161. se posent aux pays les moins avancés
- 502165. un équilibre entre le
- 502169. mise en œuvre de politiques
- 502173. exécution des projets de coopération technique
- 502177. 'application du scn de
- 502181. l'application des principes considérés
- 502185. application et suivi des principaux arrangements
- 502189. toutes les phases du cycle
- 502193. de toutes les sources de
- 502197. tous ces points
- 502102. dans son dialogue avec les gouvernements
- 502106. à diffra
- 502110. par la suite sur le même sujet
- 502114. recommandations de la commission des
- 502118. recommandations qu'il contient
- 502122. précisé que
- 502126. de normalisation des noms
- 502130. recommander l'approbation
- 502134. mise en valeur des ressources humaines en
- 502138. notre développement économique
- 502142. guider les états membres pour déterminer
- 502146. un consensus politique
- 502150. nations unies la mission permanente
- 502154. la marginalisation des
- 502158. engage également tous les
- 502162. rencontrent les états
- 502166. l'application du protocole relatif à
- 502170. mettre en œuvre l'initiative
- 502174. application des propositions d'action du
- 502178. application de cette stratégie
- 502182. réalisation et suivi
- 502186. toutes leurs opérations
- 502190. tous les degrés
- 502194. toutes sources de fonds confondues
- 502198. 'ensemble des organes
- 502103. auprès d
- 502107. dans son manuel
- 502111. de sa cinquante-sixième à
- 502115. les recommandations du sommet
- 502119. de ses recommandations antérieures
- 502123. dispose pas d'informations
- 502127. thuringe
- 502131. recommandations formulées par la commission
- 502135. de développement du darfour
- 502139. avaient l'intention
- 502143. un équilibre approprié entre
- 502147. un consensus national
- 502151. des nations unies la mission permanente
- 502155. marginalisation des pays
- 502159. engage également tous les états
- 502163. rencontrent les peuples
- 502167. 'application des recommandations des organes
- 502171. application du principe de la capacité
- 502175. exécution du budget d'appui
- 502179. la mise en œuvre de ces programmes
- 502183. mise en oeuvre et suivi
- 502187. tous les groupes de la population
- 502191. tous les projets de coopération technique
- 502195. toutes les provinces du pays
- 502199. côtés d'
- 502104. auprès d'un intermédiaire
- 502108. suite sur le même sujet
- 502112. recommandations de la mission
- 502116. des recommandations particulières
- 502120. recommandation concernant l'indemnisation de
- 502124. des orientations pratiques
- 502128. la distribution des indemnités
- 502132. développer les capacités nationales
- 502136. développement du capital
- 502140. avaient l'intention de
- 502144. l'administration continue de
- 502148. un consensus sur un programme de travail
- 502152. menaces et intimidations armées
- 502156. de judaïsation de
- 502160. éprouver des difficultés à
- 502164. équilibre des intérêts
- 502168. exécuter le plan de travail proposé
- 502172. application des diverses
- 502176. application du scn
- 502180. 'application des principes considérés
- 502184. application et le suivi de
- 502188. tous les domaines de la vie politique
- 502192. tous les projets de résolution de
- 502196. tous les sud-africains
- 502200. vivraient côte