عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (506001-506100)
- 506001. conclusions de la conférence
- 506005. 'est fondée
- 506009. actes de violence dirigés contre
- 506013. actes de violence dirigés contre des enfants
- 506017. le nom et la
- 506021. nom du candidat
- 506025. dépendance à l
- 506029. le hcr a adopté
- 506033. que la commission a adopté sans vote
- 506037. la proposition du secrétaire général concernant
- 506041. l'esprit l'importance de
- 506045. 'il juge qu'
- 506049. son intention de nommer
- 506053. adopter une stratégie nationale
- 506057. l'amendement a été adopté
- 506061. l'ouverture de crédits additionnels
- 506065. base concernant le recours à des programmes
- 506069. la semaine achevée
- 506073. outils technologiques
- 506077. terres et la sécheresse à
- 506081. de rome dans
- 506085. armes chimiques de la république
- 506089. ou la menace de ces armes peuvent
- 506093. celles codifiées
- 506097. été codifiées dans le protocole additionnel
- 506002. de conclusions pour
- 506006. s'est fondée
- 506010. des actes de violence dirigés contre
- 506014. la consommation des substances
- 506018. le nom et la désignation
- 506022. le nom de l'instance
- 506026. la conférence adopte le
- 506030. adopté une législation
- 506034. adoptée par l'assemblée générale de
- 506038. l'intégralité de leurs
- 506042. compte de la résolution
- 506046. pas d'objection aux
- 506050. 'une détention
- 506054. l'adoption de la stratégie nationale
- 506058. 'adoption des normes ipsas
- 506062. crédits conservés à cette fin sera annulé
- 506066. de base du fonds
- 506070. de la semaine achevée
- 506074. outils pratiques
- 506078. des soldes débiteurs
- 506082. fondamental qu'a toute personne d
- 506086. armes chimiques de la république arabe
- 506090. armes nucléaires déployées
- 506094. été codifiées dans
- 506098. été codifiées dans le protocole additionnel i
- 506003. des conclusions différentes
- 506007. de l'appauvrissement de
- 506011. violence dirigés contre des enfants
- 506015. l'importation d'armes
- 506019. le nom et la désignation de
- 506023. le nom et l'adresse
- 506027. 'assemblée générale a adopté le projet
- 506031. ouvert par l'assemblée
- 506035. d'ouverture des sessions
- 506039. elle a menées
- 506043. traumatiques
- 506047. objections à cette demande
- 506051. d'une détention
- 506055. l'adoption du programme national
- 506059. d'adopter un protocole
- 506063. fondamentaux dans tous les
- 506067. fondamentaux et universels
- 506071. la semaine achevée le
- 506075. outils pour
- 506079. le fondement indispensable
- 506083. fondamentales proclamés par
- 506087. armes chimiques de la république arabe syrienne
- 506091. armes offensives stratégiques
- 506095. celles codifiées dans
- 506099. dispositions de temps à autre
- 506004. des conclusions et recommandations de
- 506008. de violence dirigés contre
- 506012. de violence dirigés contre des enfants
- 506016. l'importer
- 506020. le nom et la désignation de leurs
- 506024. adoptée ou
- 506028. commission a adopté
- 506032. ouvert par l'assemblée générale
- 506036. 'ouverture du débat
- 506040. 'il a menées au titre
- 506044. il juge qu'
- 506048. ses objections
- 506052. avaient été arrêtés
- 506056. 'adoption du protocole
- 506060. adoption du plan de travail
- 506064. de base concernant le recours à
- 506068. normes et principes fondamentaux
- 506072. de la semaine achevée le
- 506076. médicaments frauduleux
- 506080. de base gratuite
- 506084. des armes chimiques pour ce qui est
- 506088. 'armes ou autres dispositifs explosifs nucléaires
- 506092. été codifiées
- 506096. été codifiées dans le protocole
- 506100. des taudis et des bidonvilles