عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (520201-520300)
- 520201. en coopération avec ses partenaires
- 520205. à la torture et autres peines
- 520209. qu'il existe une convergence de
- 520213. la partie i du rapport
- 520217. des efforts soutenus que
- 520221. l'obtention de
- 520225. 'êtres humains en
- 520229. l'environnement et le développement de
- 520233. des améliorations apportées
- 520237. la diversité biologique et les changements
- 520241. de la recommandation figurant au
- 520245. sur les modalités d'
- 520249. sur le processus d
- 520253. portant sur diverses
- 520257. à propos du décret du soviet suprême
- 520261. sur un traité visant l'arrêt
- 520265. de violations du pacte portées contre
- 520269. sur l'indemnisation
- 520273. sur les îles vierges britanniques
- 520277. sur la saisie conservatoire des navires
- 520281. concernant les droits des populations
- 520285. sélectivement
- 520289. sous sa forme modifiée
- 520293. concernant la poursuite
- 520297. pour lesquels des données
- 520202. en collaboration avec le haut commissariat
- 520206. en réparation
- 520210. des progrès réalisés par le groupe
- 520214. la partie i du rapport de
- 520218. à la situation sociale
- 520222. le droit au développement du
- 520226. des êtres humains et le trafic de
- 520230. par conséquent que
- 520234. du rapport publié sous la
- 520238. la biodiversité et aux services
- 520242. sur le rôle des organisations
- 520246. sur la nondiscrimination
- 520250. sur le retour des réfugiés
- 520254. sur les diverses questions dont la
- 520258. sur la question des personnes disparues
- 520262. concernant le passage de rafah
- 520266. relative aux besoins en matière de contraception
- 520270. sur la désignation
- 520274. sur toutes les questions en suspens
- 520278. relative à l'interdiction
- 520282. au sujet de la protection
- 520286. de manière non intentionnelle
- 520290. tel que présenté
- 520294. sur les sujets spécifiques
- 520298. bishara
- 520203. en collaboration avec des organisations de
- 520207. en détail dans le rapport
- 520211. des progrès faits dans
- 520215. de la partie i du rapport
- 520219. coups de pierres
- 520223. aux droits civils et politiques de
- 520227. des nouvelles communications et des
- 520231. au commerce et
- 520235. la coordination concernant
- 520239. des accusations portées contre
- 520243. sur la rédaction de
- 520247. relative à la non-discrimination
- 520251. concernant la liste des orateurs doit être
- 520255. sur le contrôle des précurseurs
- 520259. sur le projet de résolution iii
- 520263. sur des propositions
- 520267. sur un programme de travail de
- 520271. sur l'inspection du travail
- 520275. concernant les projets de résolution
- 520279. relative au droit de
- 520283. sur la protection des femmes
- 520287. été systématiquement
- 520291. sur le sahel
- 520295. sur le thème du
- 520299. sous diverses
- 520204. modification partielle
- 520208. qu'il existe une convergence
- 520212. des progrès réalisés à cette
- 520216. des efforts entrepris par le gouvernement
- 520220. lancé des pierres
- 520224. effectué entièrement ou partiellement par
- 520228. pays insulaires en développement du
- 520232. au commerce et à l'environnement
- 520236. la biodiversité marine dans
- 520240. en collusion avec
- 520244. sur la nécessité de lever
- 520248. concernant la décennie
- 520252. sur les pesticides
- 520256. à propos du décret du soviet
- 520260. relatives à un traité
- 520264. concernant le siège de
- 520268. pour la livraison
- 520272. concernant le crime
- 520276. concernant les cas
- 520280. sur le droit d'organisation
- 520284. en ma qualité de président du comité
- 520288. de rédiger un projet de
- 520292. concernant la région de la slavonie
- 520296. sur les déchets de
- 520300. fermement à