عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (520801-520900)
- 520801. de la délimitation maritime
- 520805. de nommer un expert indépendant
- 520809. leur affectation
- 520813. l'intégration des sexospécificités
- 520817. manquent d'
- 520821. autre explosion nucléaire en attendant
- 520825. interprétation ou l
- 520829. de délégation de pouvoirs
- 520833. nouveau à tous les états membres
- 520837. intervenant au nom du groupe
- 520841. de nouvelles techniques de
- 520845. s'associer librement
- 520849. note que le montant
- 520853. répondre aux besoins spéciaux
- 520857. oblige les états
- 520861. reçue du
- 520865. recevoir les demandes d'
- 520869. une évaluation et une analyse
- 520873. l'égalité des chances au
- 520877. coûts d'exploitation
- 520881. telles mesures en se conformant
- 520885. cette session un rapport
- 520889. de ces emprunts
- 520893. celles qui ont trait à
- 520897. coopération de la délégation
- 520802. délimitation des frontières maritimes
- 520806. nomination de juges ad litem
- 520810. couvrant toutes les
- 520814. pris par le gouvernement
- 520818. manquent de ressources
- 520822. interprétées à
- 520826. uniformes des
- 520830. emploieraient
- 520834. consacrer au développement
- 520838. charger le secrétariat général
- 520842. a été réalisé
- 520846. constituer des syndicats
- 520850. note également avec satisfaction
- 520854. de répondre aux besoins particuliers de
- 520858. il appelle l'attention
- 520862. le comité spécial a reçu des renseignements
- 520866. une évaluation détaillée
- 520870. les observations des états membres figurant
- 520874. l'égalité des chances des personnes
- 520878. le coût des opérations
- 520882. de telles mesures en se conformant
- 520886. ledit état partie
- 520890. intérêt de ces emprunts
- 520894. celles visées
- 520898. leur coopération en
- 520803. désignation des autorités
- 520807. de nommer un envoyé
- 520811. changement d'affectation
- 520815. une indemnisation financière
- 520819. n'ont pas les ressources
- 520823. interprétées à la lumière
- 520827. uniformes des textes juridiques de la
- 520831. ils emploieraient
- 520835. consacrer au développement économique et social
- 520839. technologie des satellites
- 520843. ont été recensés
- 520847. note que la
- 520851. prend note de l'aide
- 520855. de satisfaire la demande
- 520859. télévision et de radio
- 520863. saisi d'un rapport
- 520867. l'évaluation des risques de
- 520871. les observations des états membres figurant dans
- 520875. permettra de maintenir
- 520879. permettre de financer les postes
- 520883. telles mesures en se conformant au droit
- 520887. audit paragraphe
- 520891. d'intérêt de ces emprunts
- 520895. collaboration plus étroite
- 520899. de leur coopération avec
- 520804. désigne les fonctionnaires
- 520808. nomination aux sièges devenus vacants dans
- 520812. œuvrent dans
- 520816. dommages-intérêts exemplaires
- 520820. ne dispose pas des ressources
- 520824. interprétation de l'article
- 520828. de donner effet
- 520832. du coût de leur participation
- 520836. en particulier de renoncer à y établir
- 520840. technologies spatiales fondamentales
- 520844. lesdits
- 520848. note que le comité
- 520852. subvenir aux besoins des
- 520856. se résumer comme
- 520860. office ou à la demande
- 520864. auraient reçu
- 520868. d'une évaluation indépendante
- 520872. des évaluations de risques
- 520876. frais d'assurance
- 520880. que ces territoires
- 520884. ces interventions
- 520888. ces emprunts
- 520892. taux d'intérêt de ces emprunts
- 520896. d'une coopération plus étroite
- 520900. leur coopération avec le groupe