عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (523001-523100)
- 523001. et de décider
- 523005. et facilités nécessaires
- 523009. et de ratifier les
- 523013. et aux applications
- 523017. et la coopération judiciaire
- 523021. et technologies agricoles
- 523025. et de cohésion sociale
- 523029. et du développement économique de la cea
- 523033. et à l'apprentissage
- 523037. et à l'indemnisation
- 523041. et traditions sociales
- 523045. et technique en
- 523049. et évaluation d'ensemble
- 523053. et au protocole facultatif s'y
- 523057. et des missions sur le terrain
- 523061. et ses voisins du
- 523065. et l'environnement en afrique
- 523069. et aux enfants vulnérables
- 523073. il appartient au secrétariat d'
- 523077. et nouveau cadre
- 523081. du trafic et de
- 523085. et fédérations
- 523089. et des accords commerciaux
- 523093. et économique international
- 523097. de mécanismes et
- 523002. et programmes mondiaux
- 523006. et du pouvoir législatif
- 523010. et agir
- 523014. et faits nouveaux intervenus dans
- 523018. et de la coopération de la république
- 523022. des technologies et
- 523026. et la pleine jouissance
- 523030. et du développement humain durable
- 523034. et d'observations
- 523038. et surmonter les
- 523042. et prévisions pour
- 523046. et technique et de la commission
- 523050. et évaluation globale
- 523054. et au protocole v
- 523058. et les pays à économies
- 523062. et ses voisins du pacifique sud
- 523066. et déclarations du président
- 523070. et aux enfants victimes
- 523074. et la sécurité maritime
- 523078. et procréative et le vih
- 523082. et au trafic illicite
- 523086. et la communication entre les
- 523090. et d'accords internationaux
- 523094. convaincue que la participation
- 523098. et le mécanisme financier de
- 523003. et programmes et échange de vues sur
- 523007. et législatifs qui
- 523011. et liquidation
- 523015. et coopération internationale en matière pénale
- 523019. et la coopération entre les pays
- 523023. et technologies sensibles
- 523027. et de discrimination dans
- 523031. et du développement constituée en
- 523035. et l'enseignement primaire
- 523039. de négociation ou de
- 523043. et technique de l'autorité
- 523047. il s'est entretenu avec
- 523051. aux dépenses communes
- 523055. et aux protocoles additionnels
- 523059. et les pays sortant
- 523063. et constructif qu
- 523067. points et
- 523071. et les dépendances de
- 523075. et la sécurité au libéria
- 523079. visés et de parvenir aux réalisations
- 523083. et la fédération de russie en
- 523087. et des communications de l'onu
- 523091. le comité a accepté
- 523095. réalités du xxie
- 523099. et de dispositions
- 523004. et de logiciels
- 523008. et législatives qui
- 523012. et la solidarité démocratique
- 523016. et la coopération scientifique
- 523020. et la coopération avec la mission
- 523024. et d'adaptation aux changements
- 523028. réglementaires et
- 523032. et de développement du darfour
- 523036. et de reconstruction dans
- 523040. et de la désintégration
- 523044. et techniques disponibles
- 523048. et l'adhésion aux traités
- 523052. et les coûts afférents à leur
- 523056. et les vergers
- 523060. et les pays donateurs à
- 523064. et la banque mondiale sur
- 523068. et des personnes qui
- 523072. et les dépendances de la couronne
- 523076. radiologique et nucléaire
- 523080. secours et de redressement
- 523084. et l'union nationale
- 523088. et dans les accords
- 523092. il a aussi été proposé
- 523096. de façon réaliste
- 523100. et des travailleurs sociaux