عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (523701-523800)
- 523701. la perspective des personnes
- 523705. de systèmes portatifs
- 523709. de matières et d'activités
- 523713. à disposition de ressources de
- 523717. des ressources mondiales en eau douce
- 523721. ressources du fem
- 523725. continuer à faire tout ce qu
- 523729. maintenir le dialogue
- 523733. l'a renvoyé
- 523737. est approuvée et renvoyée au
- 523741. du solde du fonds
- 523745. et toutes les méthodes et pratiques
- 523749. et des formes d'organisation
- 523753. et les propriétaires
- 523757. est stipulé
- 523761. sont les parties
- 523765. est l'unité de
- 523769. des organes de contrôle de
- 523773. un organisme intergouvernemental
- 523777. hague
- 523781. et les incidences de
- 523785. est de parvenir
- 523789. et le mécanisme pour un développement
- 523793. 'unops a informé le comité
- 523797. plusieurs délégations ont félicité
- 523702. la perspective des personnes handicapées
- 523706. systèmes portables de défense
- 523710. moyens supplémentaires
- 523714. des ressources énergétiques en
- 523718. nouvelles sources de financement du développement
- 523722. leurs ressources minérales
- 523726. de poursuivre leurs
- 523730. continuer d'alimenter
- 523734. l'a renvoyé au
- 523738. est approuvée et renvoyée au groupe
- 523742. et de moyens de guerre
- 523746. et à leur famille de jouir
- 523750. il a été fait référence aux
- 523754. est l'approche
- 523758. était une ressource naturelle limitée
- 523762. sont les pays
- 523766. sont conférés dans l'intérêt
- 523770. organes conventionnels relatifs aux droits de l
- 523774. un organe central
- 523778. la structure du programme
- 523782. y a aussi
- 523786. et les mécanismes des nations
- 523790. a appelé l
- 523794. et abu
- 523798. ont fait l'objet de discussions
- 523703. la perspective du commerce et du développement
- 523707. de systèmes portatifs de défense
- 523711. des ressources supplémentaires d'
- 523715. law resource
- 523719. ressources nouvelles et supplémentaires pour financer
- 523723. continuer à faire preuve
- 523727. poursuivre sa collaboration avec
- 523731. continuer d'alimenter le
- 523735. l'a renvoyé au groupe
- 523739. et le fonctionnement des arrangements
- 523743. méthodes de travail et documentation
- 523747. et les taux d'intérêt
- 523751. également relaté dans the jerusalem
- 523755. est d'augmenter
- 523759. hoang chi trung
- 523763. est le français
- 523767. d'autres organes de la convention
- 523771. organe de coordination
- 523775. 'un organe indépendant
- 523779. structure des coûts du budget
- 523783. trois cas de figure
- 523787. et les mécanismes des nations unies
- 523791. il a informé le comité
- 523795. et son incidence sur le
- 523799. et de certaines parties
- 523704. compte de la problématique hommes-femmes dans
- 523708. des articles spécifiques
- 523712. des ressources supplémentaires pour
- 523716. les ressources en eaux
- 523720. des ressources suffisantes pour satisfaire
- 523724. poursuivre la réforme
- 523728. continuer de solliciter
- 523732. continuer de contribuer au
- 523736. et leur situation
- 523740. le représentant des états-unis explique
- 523744. méthodes de travail et documentation de
- 523748. et autres armes de
- 523752. également relaté dans the jerusalem times
- 523756. est au centre
- 523760. hubert wurth
- 523764. sont les langues officielles
- 523768. les organes des droits de l
- 523772. un organe législatif
- 523776. la commission du désarmement a
- 523780. structure des coûts du budget unifié
- 523784. 'il est prévu
- 523788. et des mécanismes efficaces
- 523792. 'unops a informé
- 523796. elles ont félicité
- 523800. l'objectif du plein emploi