عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (524401-524500)
- 524401. doit reposer
- 524405. il est procédé à un scrutin
- 524409. ait pas été en mesure de
- 524413. traités dans le rapport
- 524417. concerne la définition de
- 524421. concerne la question de l
- 524425. interdisant le harcèlement sexuel
- 524429. est pas effectivement lue
- 524433. n'a été fournie
- 524437. le secrétaire général peut demander
- 524441. et traduire en justice
- 524445. au forum du pacifique sud et
- 524449. le risque d'illiquidité
- 524453. et le contrôle des frontières
- 524457. et du centre des nations
- 524461. des mandats de protection
- 524465. mandat du représentant spécial du secrétaire
- 524469. le mandat du programme
- 524473. leur compétence conformément
- 524477. et pour appuyer
- 524481. nous disposons de
- 524485. et martin
- 524489. de la malaisie et
- 524493. et le principe du
- 524497. celles du conseil des droits de l
- 524402. le groupe de travail se réunirait
- 524406. amendement est mis aux voix en
- 524410. se caractérise par une
- 524414. disponible à l'
- 524418. concerne la modification
- 524422. les prive
- 524426. favorables à l'ajournement
- 524430. est pas effectivement lue en
- 524434. n'a pas encore examinés
- 524438. pour le texte définitif de
- 524442. et le contenu des rapports périodiques que
- 524446. au forum du pacifique sud et à
- 524450. et note du secrétaire général
- 524454. et des centres de formation
- 524458. un orateur a noté
- 524462. le mandat de l'assemblée
- 524466. mandat du représentant spécial du secrétaire général
- 524470. mandat shannon
- 524474. et du comité de coordination
- 524478. en réponse à sa demande
- 524482. doivent donc être
- 524486. et mario
- 524490. et les principes des droits de l
- 524494. et du suivi des textes issus
- 524498. et la commission de recours des
- 524403. renouveler le mandat de la force
- 524407. jouissent de l'immunité
- 524411. est incompatible avec les dispositions
- 524415. à sa charge
- 524419. concerne une infraction
- 524423. a accès
- 524427. à recevoir les documents
- 524431. est pas effectivement lue en séance
- 524435. et des langues de
- 524439. pour l'explication du terme
- 524443. et les stations
- 524447. et mohammad
- 524451. 'audit et
- 524455. et satisfaisante
- 524459. une autre délégation a fait observer que
- 524463. mandat du conseil
- 524467. du mandat de l'organisation
- 524471. son mandat avec encore plus
- 524475. et le comité international de la
- 524479. des précisions à ce sujet
- 524483. il conviendrait donc
- 524487. et de macao
- 524491. principes et des dispositions de
- 524495. et accessible
- 524499. et le groupe de la banque mondiale
- 524404. érige en infraction
- 524408. ait pas pu
- 524412. porte sur les activités
- 524416. dégager les ressources
- 524420. concerne la question du
- 524424. obtiennent le
- 524428. à recevoir les documents du comité
- 524432. et négocié
- 524436. mais les progrès
- 524440. et un groupe d'
- 524444. et une station
- 524448. et protégés
- 524452. et les auditeurs
- 524456. et de la valise diplomatique non
- 524460. le comité a observé que
- 524464. le mandat du rapporteur spécial de
- 524468. mandat du programme
- 524472. son mandat avec encore plus d'
- 524476. et le comité du conseil
- 524480. demandé des précisions à ce sujet
- 524484. et suivants du code
- 524488. et financières nécessaires à l'exécution
- 524492. et principes de l
- 524496. et du conseil de coopération
- 524500. c'est pourquoi l'