عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (527101-527200)
- 527101. que les règles du droit
- 527105. que les peuples autochtones ont le droit
- 527109. que le simple fait
- 527113. que les tribunaux de l'état
- 527117. que le concept d
- 527121. de présenter au comité
- 527125. que lesdits
- 527129. que la mise en œuvre d
- 527133. devrait continuer à renforcer
- 527137. que toutes les parties au conflit
- 527141. que le plan national d'action
- 527145. que les chefs d'état
- 527149. que l'auteur était
- 527153. que l'objectif du
- 527157. que certains donateurs
- 527161. devraient s'attacher à le faire
- 527165. doivent se montrer
- 527169. devenir membre de
- 527173. un mécanisme complet
- 527177. le mécanisme du désarmement
- 527181. diligence avec laquelle ils ont
- 527185. les dimensions de
- 527189. de parties du
- 527193. fins d'une gestion
- 527197. pour le changement démocratique
- 527102. que les forces du marché
- 527106. que le sommet mondial pour le développement
- 527110. fait que le conseil
- 527114. que la ville de
- 527118. que le bureau du procureur général
- 527122. donner dans
- 527126. que sa cause soit entendue
- 527130. continuer à suivre l'évolution de
- 527134. la commission de recommander à
- 527138. que toutes les matières nucléaires
- 527142. que le degré de
- 527146. que les policiers
- 527150. que le requérant avait obtenu
- 527154. que le document final de la conférence
- 527158. que le reste
- 527162. d'envoyer leur demande au
- 527166. doivent se montrer aussi
- 527170. faire autorité
- 527174. mécanisme de suivi de
- 527178. les espoirs de
- 527182. 'esprit de coopération dont elles
- 527186. informer la commission que
- 527190. parties d'une proposition ou
- 527194. étudier les effets des
- 527198. pour appliquer pleinement
- 527103. que kiribati
- 527107. que les institutions de bretton
- 527111. que le conseil d'administration entendait
- 527115. que le projet de recommandation
- 527119. que la promotion de la coopération
- 527123. que la fourniture de
- 527127. doivent s'engager à
- 527131. de continuer à collaborer
- 527135. doit fournir
- 527139. que la situation des
- 527143. que cela pourrait
- 527147. que les recours internes ont été épuisés
- 527151. que les régimes
- 527155. que les mandats
- 527159. que la consolidation de
- 527163. priées d'envoyer leur demande au
- 527167. doivent se montrer aussi déterminés
- 527171. doivent jouer un rôle
- 527175. un mécanisme indépendant et efficace
- 527179. la fois la
- 527183. plus lents
- 527187. ayant déclaré appliquer
- 527191. pour se faire donner des conseils
- 527195. étudier les effets des colonies de
- 527199. vue d'un développement durable
- 527104. que le comité de rédaction
- 527108. que les institutions de bretton woods
- 527112. que le sénat
- 527116. que la confiscation
- 527120. ne l'oblige
- 527124. que la présentation de
- 527128. devraient exercer
- 527132. de continuer à collaborer avec
- 527136. le fait que tous les
- 527140. que le gouvernement ivoirien
- 527144. que les présidents
- 527148. que c'est au peuple
- 527152. que le ministère public
- 527156. que l'unicef avait
- 527160. que la consolidation de la
- 527164. qu'elles se poursuivront
- 527168. doivent se montrer aussi déterminés à
- 527172. que la coopération de
- 527176. mécanisme approprié
- 527180. abkhazie et dans la région de tskhinvali
- 527184. 'une ampleur
- 527188. il est procédé au vote au scrutin
- 527192. pour se faire donner des conseils concernant
- 527196. visant à combattre la violence à
- 527200. pour le développement en asie