عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (527301-527400)
- 527301. les activités d'assistance électorale
- 527305. activités d'organisations non
- 527309. activités de la division des affaires
- 527313. peut accorder un congé
- 527317. 'engager des négociations en vue
- 527321. communiquer la présente résolution aux
- 527325. de continuer à inclure
- 527329. continuer à lui rendre compte
- 527333. l'assemblée lui a confiées
- 527337. de sécurité a créé
- 527341. que l'oit
- 527345. de procéder au vote
- 527349. que cet arrangement
- 527353. que la présente session
- 527357. que le tribunal arbitral
- 527361. les activités de transfert de technologies
- 527365. voir l
- 527369. que nous sommes tous
- 527373. peut refuser
- 527377. les auspices du groupe de travail sur
- 527381. de faire participer les jeunes
- 527385. 'un avis
- 527389. réforme des procédures régissant le calcul
- 527393. réforme du système financier
- 527397. la réforme de la loi sur
- 527302. des activités du rapporteur
- 527306. activités d'organisations non gouvernementales
- 527310. activités de suivi de
- 527314. peut accorder un congé spécial
- 527318. d'engager des négociations en vue
- 527322. faire figurer dans le rapport
- 527326. continuer à faire connaître le programme
- 527330. de continuer à lui rendre compte
- 527334. avait achevé
- 527338. a été défini par le conseil
- 527342. procéder au
- 527346. se souvenir que
- 527350. que cette évolution
- 527354. que ces résolutions
- 527358. que les délégations de
- 527362. ses activités dans le domaine de
- 527366. angola à
- 527370. qu'à l'exception
- 527374. doit redoubler d'efforts
- 527378. la supervision du chef de
- 527382. associer les institutions
- 527386. la délivrance de documents d'identité
- 527390. de réforme de la gestion des ressources
- 527394. réformer les procédures
- 527398. des réformes du
- 527303. des activités du rapporteur spécial
- 527307. de nouvelles activités dans
- 527311. activités de projet au
- 527315. peut autoriser un fonctionnaire
- 527319. que le secrétaire général prenne
- 527323. 'inclure dans son rapport
- 527327. de continuer à faire connaître le programme
- 527331. 'appeler l'
- 527335. anzorge
- 527339. a créé un comité
- 527343. de procéder au
- 527347. que le système d'
- 527351. que cette interprétation
- 527355. que ces zones
- 527359. des activités analogues
- 527363. ses activités en faveur
- 527367. angola et en république démocratique du congo
- 527371. priés d'envoyer un
- 527375. demander au comité
- 527379. radieux
- 527383. associer la société civile à
- 527387. de délivrer des cartes d'identité
- 527391. la réforme de l'assemblée
- 527395. réformer les procédures du conseil
- 527399. leurs réformes
- 527304. activités de la plateforme
- 527308. les activités relatives aux droits de l
- 527312. les activités de boisement
- 527316. d'engager des négociations en
- 527320. de communiquer à
- 527324. devrait inviter
- 527328. continuer à mobiliser
- 527332. d'appeler l'
- 527336. sécurité a créé
- 527340. qu'il est important d
- 527344. procéder au vote
- 527348. que cette réserve
- 527352. que ces arrangements
- 527356. selon laquelle il existe une obligation
- 527360. des activités similaires
- 527364. leurs activités et leurs initiatives
- 527368. ont été dépensés
- 527372. sont priés d'envoyer un
- 527376. doit travailler
- 527380. engagement des parties
- 527384. faire participer les femmes à
- 527388. réforme des procédures régissant
- 527392. la réforme des institutions financières
- 527396. la réforme du service mobile
- 527400. des additifs au