عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (615701-615800)
- 615701. le droit au développement de
- 615705. envoyer un courriel à
- 615709. de la mission permanente du canada
- 615713. domaines du commerce
- 615717. aux mesures de sécurité
- 615721. la coordination concernant le rapport du corps
- 615725. des accusations portées contre lui
- 615729. ont signé le présent protocole
- 615733. les questions de contrôle interne
- 615737. avec mme giulia marrone
- 615741. à l'honneur
- 615745. les mesures préventives et les pratiques en
- 615749. 'inciter à la discrimination
- 615753. ses obligations fondamentales
- 615757. acquitter des obligations et responsabilités
- 615761. en consultation avec les membres du
- 615765. en consultation avec les organes
- 615769. en consultation avec le siège de
- 615773. suite d'un vote
- 615777. états auteurs de tels actes
- 615781. balde
- 615785. du cinquantenaire de la déclaration universelle
- 615789. concernant la région de la slavonie orientale
- 615793. sur le désarmement et les questions
- 615797. sur cette question est
- 615702. de droit à l'alimentation
- 615706. êtres humains et
- 615710. des nouvelles communications et des mesures provisoires
- 615714. relative à une réserve
- 615718. des mesures prises pour renforcer et diversifier
- 615722. en coordination avec la division
- 615726. l'équilibre général du
- 615730. de réparer intégralement
- 615734. de l'augmentation sensible du
- 615738. mme nicole valenta
- 615742. le moyen-orient adoptée
- 615746. à intervenir dans
- 615750. 'inciter à la discrimination raciale
- 615754. leurs obligations envers celui-ci
- 615758. acquittent de leurs obligations
- 615762. en consultation avec le département des affaires
- 615766. en consultation avec les présidents
- 615770. la ratification universelle des conventions
- 615774. la solidarité et le partage de
- 615778. états et aux
- 615782. aux munitions en grappe
- 615786. cinquantième anniversaire de l'organisation
- 615790. sur des thèmes intéressant la limitation des
- 615794. relatif au transfert
- 615798. sur ces questions importantes
- 615703. le droit à l'alimentation de
- 615707. 'êtres humains dans
- 615711. son nom la déclaration
- 615715. relative à une réserve à
- 615719. considérée pour
- 615723. en coordination avec l'office
- 615727. de connivence
- 615731. contre la délinquance
- 615735. avec des cigarettes
- 615739. en partenariat avec les autorités
- 615743. titre des mesures de transparence
- 615747. par ordre chronologique
- 615751. de l'engagement du gouvernement
- 615755. ses obligations au
- 615759. l'occasion des
- 615763. en consultation avec lui
- 615767. en consultation avec les populations concernées
- 615771. la ratification universelle des conventions de
- 615775. coopération aux programmes
- 615779. états et aux autres acteurs concernés
- 615783. le trentième anniversaire de l'ouverture
- 615787. radar avec un aéronef
- 615791. sur le haut-karabakh
- 615795. relatives au transport des marchandises dangereuses de
- 615799. aux affaires maritimes et au droit
- 615704. aux droits sociaux
- 615708. des êtres humains pour
- 615712. en synergie avec
- 615716. renoncer à ses programmes
- 615720. atténuer tout
- 615724. le développement durable et
- 615728. ordre de s'arrêter
- 615732. contre la délinquance économique
- 615736. la population et le développement et
- 615740. en partenariat avec des organisations
- 615744. les mesures préventives et les pratiques
- 615748. l'importance accordée à
- 615752. leurs engagements au titre des articles
- 615756. leurs engagements à cet
- 615760. en consultation étroite avec les états
- 615764. en consultation avec le directeur exécutif
- 615768. en consultation avec le commandant de
- 615772. de la ratification universelle des conventions
- 615776. coopération aux programmes de
- 615780. la puissance administrante de continuer à fournir
- 615784. du vingt-cinquième anniversaire
- 615788. ont répondu aux
- 615792. sur le désarmement général
- 615796. quant à la qualité des services
- 615800. au réseau électrique