عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (616401-616500)
- 616401. sous la présidence du rapporteur
- 616405. des émissions radiophoniques
- 616409. avec l'appui des organisations internationales
- 616413. paiement ou de
- 616417. un rôle actif en
- 616421. est adopté sans opposition
- 616425. convention de palerme
- 616429. régulièrement la
- 616433. qui adhère au protocole
- 616437. bangkok intitulée
- 616441. affaires par intérim
- 616445. les pétroles bruts
- 616449. de droit élémentaires
- 616453. par intérim du comité spécial
- 616457. ses obligations statutaires
- 616461. carburants dans
- 616465. actualise
- 616469. limiter sa consommation
- 616473. en faveur du multilatéralisme
- 616477. de promouvoir le respect universel et effectif
- 616481. du rapport du commissaire aux comptes
- 616485. l'accumulation de ces stocks
- 616489. financement en faveur du pnud
- 616493. 'application de la convention se
- 616497. s'adressera à la commission
- 616402. conduite par le ministre
- 616406. des programmes de lutte antimines
- 616410. appuyé par le
- 616414. allouer aucune
- 616418. un important rôle
- 616422. la compétence qu
- 616426. journée internationale des coopératives
- 616430. enfreint les règlements
- 616434. qui adhère au protocole facultatif
- 616438. de bangkok intitulée
- 616442. l'examen au fond sont
- 616446. au transport aérien
- 616450. les radionucléides
- 616454. par intérim des états-unis d'
- 616458. des documents établis
- 616462. des états-unis occupant des postes
- 616466. l'amélioration des procédures
- 616470. 'amputation
- 616474. de promouvoir le respect universel et
- 616478. du rapport du directeur exécutif de
- 616482. accumulation de ces
- 616486. à un coût de
- 616490. de financement en faveur du pnud
- 616494. l'application de la convention se
- 616498. du renforcement du bureau
- 616403. piège de la pauvreté
- 616407. avec l'appui de la monusco
- 616411. avec l'appui de tous les
- 616415. verser une indemnité d'
- 616419. un rôle très important
- 616423. de la compétence qu
- 616427. une journée mondiale
- 616431. enfreint les règlements internationaux
- 616435. bangui du
- 616439. bailundo
- 616443. aux gnss
- 616447. de l'approche adoptée
- 616451. au nom des membres du
- 616455. par intérim des états-unis d'amérique
- 616459. par la voie pacifique
- 616463. interviennent sur des motions
- 616467. organise et mène
- 616471. traduction dans
- 616475. promouvoir le respect universel et effectif
- 616479. du rapport du coordonnateur pour
- 616483. l'accumulation de ces
- 616487. pour un coût raisonnable
- 616491. organise un atelier
- 616495. 'application de la convention se tiendra
- 616499. suspendre ou de
- 616404. programmes d'armes de destruction massive
- 616408. avec le soutien de la banque mondiale
- 616412. avec l'appui du haut-commissariat
- 616416. joue un rôle de premier plan
- 616420. exprimées en dollars
- 616424. de bali sur la population
- 616428. en élisant
- 616432. qui adhère au
- 616436. lettre recommandée
- 616440. les effets négatifs possibles
- 616444. les pétroles
- 616448. aux produits correspondants prévus par la mission
- 616452. au nom du tribunal
- 616456. en néerlandais
- 616460. le statut juridique des étrangers
- 616464. dresser
- 616468. organise et mène la
- 616472. versement nécessaire
- 616476. promouvoir le respect universel et effectif de
- 616480. du rapport du conseil de
- 616484. accumulation de ces stocks
- 616488. le financement du développement et
- 616492. d'appliquer la convention
- 616496. programme enregistré
- 616500. ont fait des observations générales au