عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (633501-633600)
- 633501. dans les conflits et
- 633505. en cas de rejet de
- 633509. en soi un motif suffisant
- 633513. dans des comptes bancaires
- 633517. l'année où ils sont effectués
- 633521. dans le contexte des accords-cadres
- 633525. dans le contexte de la justice
- 633529. dans le contexte des processus
- 633533. à cité
- 633537. dans la péninsule du sinaï
- 633541. sous forme de recommandations
- 633545. normalisées sur
- 633549. au nord de l'iraq
- 633553. sont comptabilisées dans les recettes nettes
- 633557. à la reprise de sa cinquante-deuxième session
- 633561. à deux sessions
- 633565. à ses soixante-quatrième
- 633569. dans un état non
- 633573. au cours d'une séance officielle
- 633577. dans tous les lieux de détention conformément
- 633581. dans l'ensemble des missions
- 633585. dans tous les emplacements
- 633589. dans le cadre de toutes ses opérations
- 633593. dans le sud de la bande
- 633597. dans un climat d'
- 633502. dans le cas des réserves
- 633506. en cas d'incident
- 633510. en soi un traitement
- 633514. d'interdire l'importation de
- 633518. lors d'une année ultérieure
- 633522. dans le contexte des communications
- 633526. dans le contexte du renforcement
- 633530. du processus de consultation avec les états
- 633534. en sierra leone le
- 633538. en la personne de
- 633542. sous la forme de recommandations
- 633546. dans leur forme
- 633550. au nord-ouest du
- 633554. à sa deuxième session extraordinaire
- 633558. à sa soixantième et unième session
- 633562. à ses cinquante-neuvième et soixantième sessions
- 633566. à leurs sessions
- 633570. que pour toute
- 633574. de leur groupe
- 633578. à tout le pays
- 633582. à tous les efforts visant
- 633586. dans toutes les unités
- 633590. à toutes les étapes de la planification
- 633594. dans le sud de la bande de
- 633598. leur liquidation
- 633503. en cas d'exposition
- 633507. en cas de sinistre
- 633511. dans la mesure de leurs moyens
- 633515. lors de la cérémonie de
- 633519. à sa souveraineté sur les îles falkland
- 633523. dans le contexte des communications nationales
- 633527. dans la perspective de la revitalisation
- 633531. dans un contexte donné
- 633535. en sierra leone et au burundi
- 633539. en partenariat étroit avec
- 633543. la forme d'un contrat
- 633547. sous sa forme originale
- 633551. à chypre-nord
- 633555. lors de la soixante-troisième session
- 633559. à la reprise de sa quarante-septième session
- 633563. à ses cinquante-deuxième
- 633567. dans l'état d'emploi
- 633571. que pour toute réunion
- 633575. en république démocratique du congo à
- 633579. dans l'ensemble du libéria
- 633583. sur toute question l'
- 633587. à toutes les séances de
- 633591. dans toutes les provinces du pays
- 633595. dans les efforts de développement
- 633599. de leur liquidation
- 633504. en cas de perte causée par
- 633508. la situation devait être examinée au regard
- 633512. de réunion pacifique et la liberté
- 633516. le plus jeune âge
- 633520. en vue de l'établissement de
- 633524. dans le contexte de l'expulsion
- 633528. dans la mise en œuvre du consensus
- 633532. dans le contexte d'une approche
- 633536. sur la péninsule de corée
- 633540. à charm elcheikh
- 633544. en version papier dans la
- 633548. du nord de la cisjordanie
- 633552. dans le nord et l'ouest
- 633556. lors de sa huitième session
- 633560. à sa soixantième session au titre du
- 633564. à ses cinquante-quatrième
- 633568. dans l'état de destination
- 633572. se tiennent à huis clos
- 633576. dans la république du kazakhstan
- 633580. sur toutes activités
- 633584. sur toutes les questions qui les concernent
- 633588. à toutes les séances de la conférence
- 633592. en asie du sud-ouest
- 633596. des activités de médiation
- 633600. en est que