عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (660101-660200)
- 660101. accueillent les réfugiés
- 660105. examiner à sa
- 660109. mette à jour
- 660113. le comité salue les efforts déployés par
- 660117. se félicite de l'attitude
- 660121. renvoyant le requérant
- 660125. ont pas encore répondu aux
- 660129. 'abornement
- 660133. rationaliser les travaux de
- 660137. participé activement à
- 660141. auraient dû acheter
- 660145. encourage les états à envisager
- 660149. encourage les organes créés
- 660153. d'encourager ces pays à
- 660157. promotion d'une approche intégrée
- 660161. la promotion du pluralisme culturel
- 660165. encourager le conseil
- 660169. encourager les organisations internationales
- 660173. l'enregistrement des armes
- 660177. d'abandon scolaire des filles
- 660181. neuf groupes
- 660185. neuf candidats
- 660189. traduisent par
- 660193. de mettre en lumière les
- 660197. parle en français
- 660102. peut obtenir les
- 660106. tirer parti de l'
- 660110. nature à exiger l
- 660114. se félicite des progrès réalisés dans l
- 660118. prend note avec satisfaction des travaux et
- 660122. son expulsion du
- 660126. il est rendu compte dans les sommaires
- 660130. délimitation de la frontière
- 660134. souhaite ainsi achever son examen du point
- 660138. consultative informelle
- 660142. encouragent la diversité
- 660146. encourage le groupe de travail
- 660150. encourage les pays de
- 660154. encourage tous les états à se
- 660158. la promotion de l'innovation
- 660162. d'encourager les efforts
- 660166. encourager les groupes
- 660170. encourager les programmes
- 660174. l'immatriculation d'un objet
- 660178. démobilisation des enfants
- 660182. neuf zones
- 660186. neuf de ces
- 660190. infiltrés
- 660194. le coût du transport
- 660198. parole au nom de l'union
- 660103. peut obtenir les renseignements
- 660107. recevoir des missions
- 660111. de nature à exiger l
- 660115. salue le rapport du
- 660119. du sud se félicite de
- 660123. encore été reçue
- 660127. de la dégradation des terres dans
- 660131. leurs candidats dans
- 660135. rejette catégoriquement les
- 660139. participé officiellement aux travaux du comité
- 660143. engage les états qui ne l
- 660147. engage le haut-commissariat
- 660151. d'encourager ces
- 660155. encouragent l
- 660159. encourager la coopération entre les initiatives
- 660163. engager les états membres
- 660167. 'encourager les femmes à
- 660171. encourager l'échange d'
- 660175. d'enregistrer tous les
- 660179. la démobilisation des forces
- 660183. neuf pays de
- 660187. tesfay
- 660191. sait également
- 660195. parlant au nom de l'association
- 660199. parle en japonais
- 660104. le secrétariat examine
- 660108. recevoir des missions de visite dans
- 660112. sous-tendent les
- 660116. accueille avec satisfaction le plan
- 660120. expulsion ou
- 660124. pas encore répondu aux
- 660128. les arsenaux des états
- 660132. rationaliser ses méthodes
- 660136. politiser la
- 660140. participé officiellement aux travaux du comité spécial
- 660144. engage les états qui ne l'
- 660148. encourage le rapporteur spécial à
- 660152. d'encourager ces pays
- 660156. encourageant l
- 660160. la promotion du pluralisme
- 660164. engager les états membres à
- 660168. encourager la concurrence
- 660172. encourager le retour
- 660176. les forêts au service des populations
- 660180. de neuf états
- 660184. neuf accusés
- 660188. aboutir à des
- 660192. considère qu'il importe de
- 660196. parle en italien
- 660200. expliquant son vote avant