عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (662201-662300)
- 662201. différents départements ministériels
- 662205. diverses tendances du peuple portoricain
- 662209. les divers partenaires
- 662213. diverses sociétés
- 662217. de différentes organisations
- 662221. les diverses options possibles
- 662225. des consultations avec les membres du bureau
- 662229. consultations ouvertes à tous
- 662233. conjointes avec la police nationale
- 662237. projet de réforme de
- 662241. le projet de stratégie de
- 662245. projet de questionnaire destiné aux rapports
- 662249. le projet de développement
- 662253. le projet de loi sur la protection
- 662257. du projet de décision suivant
- 662261. avant-projet de budget-programme pour l'exercice
- 662265. projet de guide législatif de la cnudci
- 662269. autre projet de loi
- 662273. projet de résolution présenté par la
- 662277. un projet de traité relatif à
- 662281. du projet de descriptif de programme de
- 662285. des hommes armés non identifiés
- 662289. la participation des minorités ethniques
- 662293. la participation de tous à
- 662297. la participation du secteur de
- 662202. diverses tendances
- 662206. divers pays et régions
- 662210. les différentes lois
- 662214. les diverses questions dont elle
- 662218. divers thèmes
- 662222. divers organismes gouvernementaux
- 662226. consultations avec celle-ci
- 662230. de vastes consultations avec
- 662234. commun d'indicateurs
- 662238. le projet de déclaration de
- 662242. projet de conclusion proposé
- 662246. projet de questionnaire destiné aux rapports annuels
- 662250. nouveau projet de constitution
- 662254. le projet de résolution i sans vote
- 662258. du projet de décision v
- 662262. le projet de rapport du séminaire régional
- 662266. un projet de politique nationale
- 662270. projet de loi sur la violence
- 662274. un projet de principes
- 662278. projet de ce type
- 662282. 'un projet national
- 662286. membres armés
- 662290. la participation du secrétariat
- 662294. de la participation des jeunes au développement
- 662298. une participation du secteur privé
- 662203. de diverses tendances
- 662207. de diverses mesures
- 662211. diverses forces politiques
- 662215. les diverses questions dont elle était
- 662219. les différents systèmes juridiques
- 662223. consultations informelles ouvertes à tous
- 662227. de consultations à huis clos
- 662231. un acheteur allemand
- 662235. très encourageants
- 662239. un projet de déclaration et de programme
- 662243. projet de conclusion proposé par
- 662247. projet révisé de questionnaire
- 662251. projet de guide législatif sur les opérations
- 662255. projet de résolution t
- 662259. le projet de décision v
- 662263. un projet de recommandation générale
- 662267. projet de réseau
- 662271. un projet de résolution relatif à la
- 662275. un projet pluriannuel
- 662279. un projet révisé de
- 662283. armé international ou
- 662287. participants venant de
- 662291. la participation de l'union européenne
- 662295. participation des filles
- 662299. la participation des commissions
- 662204. diverses tendances du
- 662208. les divers états
- 662212. diverses conférences internationales
- 662216. les différentes zones
- 662220. les diverses options
- 662224. de consultations approfondies avec
- 662228. des consultations à huis clos
- 662232. interorganisations représentent des allocations
- 662236. subordonnée à l'existence d'
- 662240. projet de convention de
- 662244. le projet objectifs du
- 662248. projet d'observation générale concernant l
- 662252. le projet de loi sur la violence
- 662256. du projet d'assistance
- 662260. le projet de décision contenu
- 662264. le projet de plan d
- 662268. projet d'éléments
- 662272. un projet de résolution publié sous la
- 662276. projet de traité sur
- 662280. projet de règlement relatif à
- 662284. armés qui ne sont pas
- 662288. de participation des enfants
- 662292. de participation des pays en développement
- 662296. 'implication du secteur
- 662300. la participation des femmes sur un pied