عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (663001-663100)
- 663001. 'une question de procédure
- 663005. question du territoire
- 663009. celle du
- 663013. avec le groupe consultatif d'experts
- 663017. avec le comité interaméricain de
- 663021. avec le conseil d'
- 663025. en tenant compte de l'importance
- 663029. en tenant compte de tous les
- 663033. avec le centre d'
- 663037. ni avec les intérêts de
- 663041. avec la notion de
- 663045. avec son bureau
- 663049. avec le forum des îles
- 663053. avec des organisations autochtones
- 663057. avec la lettre
- 663061. avec la ligue des etats
- 663065. avec l'ensemble des états membres
- 663069. avec ses voisins arabes
- 663073. avec le gouvernement mexicain
- 663077. avec la trésorerie
- 663081. avec d'autres états en
- 663085. avec le rwanda et l'ouganda
- 663089. avec les partenaires du programme pour l
- 663093. avec ses clients
- 663097. avec satisfaction du rapport du sous-comité
- 663002. la question de l'inclusion
- 663006. la question de la création
- 663010. problème de la sécurité
- 663014. avec le groupe d'experts multidisciplinaire
- 663018. en coopération avec des établissements universitaires
- 663022. avec les diverses parties prenantes
- 663026. compte tenu des particularités de chaque
- 663030. en tenant compte de la périodicité
- 663034. avec des sources
- 663038. avec la bad
- 663042. avec le bureau intégré des nations unies
- 663046. en notant que
- 663050. avec le forum des îles du
- 663054. avec amnesty international
- 663058. avec le programme d'action
- 663062. avec la ligue des etats arabes
- 663066. avec l'ensemble des partenaires
- 663070. avec le mouvement pour
- 663074. avec le gouvernement guatémaltèque
- 663078. avec le service d
- 663082. avec le président de l'union
- 663086. tout en augmentant
- 663090. avec la division des droits des
- 663094. avec satisfaction des contributions volontaires
- 663098. avec les révisions suivantes
- 663003. question de l'administration
- 663007. question du réexamen de
- 663011. la question de la prolifération
- 663015. avec la finlande
- 663019. encontre du principe de
- 663023. avec la ville de new york
- 663027. compte tenu de la décision prise
- 663031. en respectant le principe
- 663035. avec ceux de
- 663039. aux normes du régime
- 663043. avec le bureau chargé du programme
- 663047. 'avec des représentants
- 663051. 'avec des organisations
- 663055. avec le bit
- 663059. avec certains états membres
- 663063. avec tous les membres du comité
- 663067. avec tous les partenaires intéressés
- 663071. avec les taliban
- 663075. avec le gouvernement kényan
- 663079. avec la session
- 663083. avec le président de la
- 663087. avec les autres organismes des nations
- 663091. avec des victimes de
- 663095. avec satisfaction les efforts déployés par
- 663099. avec l'université nationale
- 663004. question de l'administration de
- 663008. la question du réexamen
- 663012. avec la chambre de commerce internationale
- 663016. avec la dignité de
- 663020. avec des communautés
- 663024. avec la ville et l
- 663028. compte tenu des principes
- 663032. en tenant compte des résultats de
- 663036. ni avec les intérêts
- 663040. aux normes du régime commun
- 663044. avec le bureau de coordination
- 663048. avec les représentants des territoires
- 663052. avec les organisations de jeunesse
- 663056. avec le représentant spécial adjoint
- 663060. avec ces accords
- 663064. avec tous les acteurs concernés
- 663068. avec tous les ministères
- 663072. aux droits et aux intérêts
- 663076. tout en protégeant les
- 663080. avec le cycle de
- 663084. avec l'association des nations de
- 663088. avec des partenaires de développement
- 663092. avec un large éventail de parties prenantes
- 663096. avec satisfaction des initiatives
- 663100. avec la communauté des caraïbes