عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (730501-730600)
- 730501. traité instituant la communauté européenne
- 730505. le traité dès que
- 730509. et l'efficacité du traité
- 730513. des normes écologiques
- 730517. renseignements demandés dans
- 730521. les informations fournies par deux ou plusieurs
- 730525. les renseignements contenus dans la réclamation
- 730529. informations entre états parties
- 730533. informations sur la convention
- 730537. informations dans le cadre
- 730541. critères visés
- 730545. plus les normes énoncées
- 730549. plus les normes énoncées dans le pacte
- 730553. normes et instruments
- 730557. l'agresseur serbe
- 730561. reconnus dans la convention relative
- 730565. détenu du
- 730569. approuvé en première lecture
- 730573. accréditées auprès de l
- 730577. matériel qui ne peut servir à
- 730581. chargé de l'application
- 730585. concernées afin
- 730589. compétentes afin de renforcer
- 730593. en cause et l'incidence nette
- 730597. l'institut islamique
- 730502. au traité type
- 730506. le traité dès que possible
- 730510. le traité et le régime
- 730514. informations requises à l'annexe
- 730518. les informations demandées en
- 730522. 'informations objectives
- 730526. informations figurant dans les documents
- 730530. renseignements utiles auprès des
- 730534. informations sur les substances
- 730538. informations à sa
- 730542. normes intégrées
- 730546. en plus les normes énoncées
- 730550. critères de l'annexe ii de
- 730554. normes et des pratiques internationalement reconnues
- 730558. reconnus comme
- 730562. reconnus dans cet instrument
- 730566. arrêtée ou
- 730570. adoptée à genève
- 730574. vigueur à l'onu
- 730578. matériel agricole
- 730582. sur les services sociaux de
- 730586. sur l'extrême
- 730590. directement concernés sur la
- 730594. disparues ni sur le
- 730598. institut italo-latino-américain
- 730503. le traité type pour la prévention
- 730507. traité dans leurs rapports inter se
- 730511. de voeux de l
- 730515. informations spécifiées à l'annexe
- 730519. les informations fournies par deux
- 730523. informations figurant dans les communications
- 730527. les renseignements présentés dans le rapport
- 730531. renseignements utiles auprès des gouvernements
- 730535. renseignements lors de l'examen
- 730539. renseignements à tout
- 730543. les critères utilisés pour
- 730547. plus les normes énoncées dans
- 730551. les critères pertinents
- 730555. des normes relatives à
- 730559. reconnues internationalement
- 730563. de conviction et par l
- 730567. arrêtées ou détenues
- 730571. adoptés dans le cadre de
- 730575. équipement au sol
- 730579. matériel utilisé
- 730583. sur les services sociaux de base
- 730587. intéressés de faire tout leur possible
- 730591. directement concernés sur la procédure
- 730595. disparues ni sur le lieu
- 730599. ibge
- 730504. le traité interdit
- 730508. traité est
- 730512. calibrage
- 730516. informations utilisées
- 730520. les informations fournies par deux ou
- 730524. informations figurant dans les communications nationales
- 730528. des informations reçues des
- 730532. d'informations sur les activités
- 730536. renseignements lors de l'examen de
- 730540. normes démocratiques
- 730544. normes internationalement acceptées
- 730548. en plus les normes énoncées dans
- 730552. critères dans
- 730556. bitumées
- 730560. reconnues en
- 730564. des croyances religieuses
- 730568. des détenus palestiniens
- 730572. adoptés lors de la vingtième session extraordinaire
- 730576. du matériel qui
- 730580. équipements visés
- 730584. pour la question des défenseurs des
- 730588. question ne sont pas liés
- 730592. concernées et adopté
- 730596. l'institut européen de
- 730600. l'inm