عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (733001-733100)
- 733001. autorisé le secrétaire
- 733005. les vues du secrétaire
- 733009. que la nation
- 733013. et aux états membres de
- 733017. que multilatérale
- 733021. et albanais
- 733025. travaux et de services
- 733029. frappée
- 733033. nuit des
- 733037. parties qui ne sont pas
- 733041. élémentaires de la population
- 733045. terre dans
- 733049. des étrangers résidant
- 733053. i ou ii
- 733057. activités approuvé
- 733061. une utilisation rationnelle
- 733065. des nations unies et la charte
- 733069. le secrétaire général dans son rapport intitulé
- 733073. du pnud dans le domaine
- 733077. résidence en
- 733081. de projection
- 733085. économique locale
- 733089. accords que
- 733093. fédération mondiale de la jeunesse
- 733097. 'homme des mineurs détenus
- 733002. 'a souligné le secrétaire
- 733006. les vues du secrétaire général
- 733010. que les israéliens
- 733014. et aux opérations humanitaires
- 733018. et des vues exprimées par
- 733022. handicapées et à la famille
- 733026. de jus de
- 733030. attaque aérienne
- 733034. l'équipe de recherche
- 733038. des mécanismes régionaux de
- 733042. les méthodes utilisées pour
- 733046. la crise dans la région
- 733050. des activités relevant
- 733054. l'unrwa en cisjordanie
- 733058. les stratégies nationales et internationales
- 733062. stabilité économique et de
- 733066. acte visé
- 733070. des nations unies concernés à
- 733074. programmes et des activités
- 733078. du territoire à atteindre les
- 733082. régionaux de l'unicef
- 733086. économiques internes
- 733090. les accords qu'
- 733094. fédération mondiale de la jeunesse démocratique
- 733098. fondamentaux des travailleurs migrants et des membres
- 733003. 'a souligné le secrétaire général
- 733007. le secrétaire général a créé le
- 733011. albert ier
- 733015. et de substances psychotropes pour les besoins
- 733019. et quarantième sessions
- 733023. et la maternité sans risques
- 733027. deux mondes
- 733031. galapagos
- 733035. son magasin
- 733039. l'esprit le rapport du secrétaire
- 733043. des deux premières semaines de
- 733047. fondamental est
- 733051. les activités et projets
- 733055. le maintien du statu
- 733059. la stratégie militaire
- 733063. allégations selon lesquelles
- 733067. disques optiques
- 733071. nations unies ne
- 733075. des programmes et activités prescrits
- 733079. de la production animale
- 733083. la réforme ne
- 733087. des engagements et application des politiques
- 733091. accords antérieurs
- 733095. de la réunion tenue à
- 733099. humanitaires et le département des opérations
- 733004. du jour de la quarante-neuvième session
- 733008. fait que le conseil de sécurité
- 733012. et les autres états qui
- 733016. et aux institutions financières multilatérales
- 733020. et les armes chimiques
- 733024. et de réforme économique
- 733028. fabricant de
- 733032. ghazala
- 733036. parties contractantes à la convention sur
- 733040. adoption du projet de déclaration
- 733044. les soldes en espèces
- 733048. familiale et de la santé
- 733052. criminelle de
- 733056. les activités de développement de
- 733060. réaction humanitaire
- 733064. l'onu et les organisations intergouvernementales
- 733068. le prince sultan bin
- 733072. des nations unies pour le référendum au
- 733076. libérer tous les prisonniers
- 733080. terrorisme sous toutes ses formes et manifestations
- 733084. économique et la croissance
- 733088. du suffrage universel
- 733092. les accords conclus avec
- 733096. des réunions interorganisations
- 733100. ou de gestion