عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (737401-737500)
- 737401. ministre benyamin nétanyahou
- 737405. les moyens politiques
- 737409. de médiation en cours
- 737413. majorité des trois quarts des
- 737417. endroit où se trouvent
- 737421. avec des fonds provenant
- 737425. que l'utilisation intensive
- 737429. que les autorités suisses
- 737433. que le but de cette analyse
- 737437. porter à son
- 737441. à continuer de vérifier
- 737445. qu'il honorera ses obligations
- 737449. aux objectifs de la conférence
- 737453. les effets des politiques d
- 737457. dans ses dimensions
- 737461. publications les plus récentes du
- 737465. la gestion des déchets de
- 737469. éliminer totalement leurs arsenaux
- 737473. de réexaminer sa
- 737477. d'étudier un accord sur
- 737481. élaborer un projet de protocole facultatif
- 737485. 'homme en république islamique
- 737489. l'importance du transfert de technologie
- 737493. tout droit que
- 737497. tout acte qui violerait
- 737402. coefficient de pondération
- 737406. de moyens matériels
- 737410. de médiation au
- 737414. aux meilleurs
- 737418. l'ordonnance de
- 737422. que la famille est l'élément
- 737426. que les changements survenus dans
- 737430. que la transparence en matière militaire
- 737434. que le but de cette analyse est
- 737438. de porter à son
- 737442. que le secrétaire général soit invité à
- 737446. comme confidentiels sont
- 737450. l'importance du travail effectué
- 737454. les effets des politiques d'
- 737458. à traitement
- 737462. des clauses du présent contrat ou
- 737466. intègrent les objectifs
- 737470. éliminer totalement leurs arsenaux nucléaires
- 737474. la révision de la charte des nations
- 737478. établir le rapport final
- 737482. la proclamation par l'assemblée générale
- 737486. 'homme dans la république islamique
- 737490. toute coopération nucléaire avec des états
- 737494. de tout droit que
- 737498. 'autre de
- 737403. le ministre conseiller du pays hôte
- 737407. les moyens matériels
- 737411. médian de
- 737415. autant de langues
- 737419. organisées que si
- 737423. selon laquelle la notification
- 737427. que le développement alternatif
- 737431. que les consultations officieuses sur
- 737435. renvoyer ce point à
- 737439. présenter ci-après
- 737443. des activités des missions
- 737447. qu'elle était partie
- 737451. de l'importance du travail effectué
- 737455. en milliers de pages
- 737459. une activité rémunérée
- 737463. suffisamment étayés aux fins
- 737467. restitution rapide
- 737471. participation d'enfants aux
- 737475. 'étudier un accord
- 737479. 'établissement d'un rapport
- 737483. entièrement engagé
- 737487. les séparatistes ont
- 737491. en aucun cas celui de l
- 737495. d'aucune façon ni
- 737499. les foyers de tension
- 737404. des moyens traditionnels
- 737408. manière dont les pays
- 737412. par onze
- 737416. les locaux et services communs
- 737420. 'une maladie chronique
- 737424. que la notification a été dûment enregistrée
- 737428. que l'augmentation du nombre
- 737432. que les renseignements contenus dans
- 737436. à faire la déclaration suivante au nom
- 737440. de présenter ci-après
- 737444. ses activités dans la
- 737448. qu'elle était partie à
- 737452. est particulièrement importante dans un contexte
- 737456. d'un mécanisme pour un
- 737460. les plus récentes du
- 737464. l'arvand
- 737468. éliminer leurs arsenaux
- 737472. du lancement de
- 737476. d'étudier un accord
- 737480. dresse une liste
- 737484. électoral en afrique du sud
- 737488. les séparatistes abkhazes
- 737492. en aucune circonstance être
- 737496. de tout instrument international
- 737500. à opérer des transferts