عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (83401-83500)
- 83401. pays concerné
- 83405. 'homme en côte d'ivoire
- 83409. ou de violence
- 83413. à sensibiliser
- 83417. à fournir des exemplaires de leurs textes
- 83421. n'ayant
- 83425. des crimes contre la paix
- 83429. l'armée népalaise
- 83433. des enfants nés
- 83437. avec le comité international de la croix-rouge
- 83441. faire des déclarations
- 83445. objectifs communs
- 83449. multilatéral pour le contrôle
- 83453. tout représentant
- 83457. est terminée
- 83461. la guerre et
- 83465. contexte de
- 83469. paix et de coopération de
- 83473. international de droit
- 83477. religieuse et culturelle
- 83481. des arrangements contractuels
- 83485. du précédent rapport
- 83489. expressions
- 83493. point suivant
- 83497. devrait poursuivre
- 83402. de convention générale sur le terrorisme
- 83406. 'homme conformément aux principes de paris
- 83410. gestion des ressources financières
- 83414. à renforcer l
- 83418. aux chefs de
- 83422. viii du
- 83426. spécial du conseil
- 83430. l'armée nationale afghane
- 83434. ici au
- 83438. il me semble
- 83442. présentant un intérêt
- 83446. spirituelle
- 83450. hélène
- 83454. des traités multilatéraux
- 83458. les secours
- 83462. haut-représentant pour les pays les moins
- 83466. des politiques sociales et du développement social
- 83470. annuel au conseil
- 83474. internationale en vue de
- 83478. se déplacer
- 83482. mesures nationales
- 83486. l'atténuation de
- 83490. de l'observation
- 83494. quatre catégories
- 83498. que la prolifération des
- 83403. convention unique sur les stupéfiants de
- 83407. l'importance du rôle
- 83411. de la gestion des déchets
- 83415. appelée sur un état estimatif
- 83419. à renvoyer
- 83423. viii et ix
- 83427. des obstacles non
- 83431. états parties aux
- 83435. la libération des
- 83439. investissements directs
- 83443. pour la première année
- 83447. grammes
- 83451. épreuve
- 83455. les programmes et activités
- 83459. tanaka
- 83463. calendrier d
- 83467. de roquettes
- 83471. les etats non
- 83475. exprimée par
- 83479. tchadienne
- 83483. l'évaluation mondiale
- 83487. contributions volontaires pour la coopération technique dans
- 83491. 'amendements
- 83495. base à
- 83499. que les propositions
- 83404. cinquième réunion
- 83408. son importance
- 83412. nos priorités
- 83416. été appelée sur un état estimatif
- 83420. de l'estonie
- 83424. douzième session de
- 83428. gouvernementaux chargé d
- 83432. la famille et dans
- 83436. palestinienne et israélienne
- 83440. journée des nations unies
- 83444. rebelle
- 83448. consultatif a également
- 83452. rashid
- 83456. le premier trimestre de
- 83460. la situation au rwanda
- 83464. les affaires intérieures d
- 83468. cisjordanie et de la bande
- 83472. internationale aux fins de confiscation
- 83476. démocratique et populaire
- 83480. le vote sur le projet
- 83484. des dépenses communes de personnel
- 83488. de coopération et de
- 83492. pays développés et en développement
- 83496. les noms des
- 83500. que la fédération de russie