عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (850401-850500)
- 60301. les mécanismes mis
- 60305. la persistance de la situation financière
- 60309. persister les souffrances
- 60313. la prolongation des différends entre
- 60317. la détérioration persistante de
- 60321. la continuité du processus
- 60325. le maintien d'une présence
- 60329. été entendus
- 60333. d'après les informations fournies
- 60337. seront établis sur la base du montant
- 60341. en conclure
- 60345. de conclusion sur la date de
- 60349. conclusions du groupe de travail de haut
- 60353. des conclusions et
- 60357. les conclusions et recommandations du rapporteur spécial
- 60361. avoir épuisé les
- 60365. consommation de mercure
- 60369. sa consommation annuelle
- 60373. été respecté
- 60377. importation d'objets de
- 60381. importation directe ou indirecte
- 60385. israël contre la république
- 60389. le nom du groupe
- 60393. terme d'association et de
- 60397. terme de lutte contre
- 60302. des mécanismes internationaux des droits de l
- 60306. la poursuite du blocus
- 60310. persister les souffrances humaines engendrées par les
- 60314. la prolongation des différends entre états
- 60318. la détérioration persistante de la situation
- 60322. la poursuite de ce
- 60326. la continuité des opérations en
- 60330. nous avons entendu le dernier orateur au
- 60334. en se fondant sur toutes
- 60338. établis sur la base du montant total
- 60342. de conclure à
- 60346. une conclusion différente
- 60350. conclusions du groupe de travail concernant
- 60354. les conclusions et recommandations du groupe
- 60358. les conclusions et recommandations du
- 60362. les épuiser
- 60366. la consommation et la production de matières
- 60370. liminaire du chef
- 60374. importer ou exporter
- 60378. importation de déchets dangereux ou
- 60382. internalisation des coûts environnementaux
- 60386. israël et de l'organisation
- 60390. de nom de l'instance
- 60394. terme au niveau
- 60398. court et à
- 60303. mécanismes juridictionnels et administratifs
- 60307. la persistance du racisme
- 60311. la persistance de normes
- 60315. maintenir les postes
- 60319. fait que le gouvernement de
- 60323. poursuivre et à renforcer les programmes
- 60327. la continuité des travaux
- 60331. sur la base des réponses supplémentaires reçues
- 60335. seront établis sur la base
- 60339. sur la base du budget recommandé
- 60343. une conclusion sur
- 60347. les conclusions ou
- 60351. conclusions proposed by the
- 60355. les conclusions et les recommandations du groupe
- 60359. ses conclusions et toutes les
- 60363. épuisées ou
- 60367. la consommation de pétrole
- 60371. ont déjà amorcés
- 60375. importations de diamants bruts
- 60379. l'importation de ces produits
- 60383. répondre aux critères
- 60387. de l'écosse
- 60391. son propre nom
- 60395. terme pour l
- 60399. 'ied dans les pays
- 60304. mécanismes institutionnels de
- 60308. la poursuite des combats dans
- 60312. la prolongation des différends
- 60316. la détérioration persistante
- 60320. fait que le gouvernement de la république
- 60324. persistance d'
- 60328. entendu le
- 60332. après les informations fournies
- 60336. établis sur la base du
- 60340. en s'appuyant sur le projet
- 60344. de conclusion sur la date
- 60348. les conclusions de l'état partie
- 60352. conclusions proposed by the chair
- 60356. les conclusions et recommandations du rapporteur
- 60360. ses propres conclusions
- 60364. la consommation de poissons
- 60368. sa consommation de tétrachlorure
- 60372. a absorbé
- 60376. importation d'objets
- 60380. importation directe ou
- 60384. ce sens demeurent vains et qu'
- 60388. nom du fonds
- 60392. terme de ces
- 60396. terme du pays
- 60400. étranger direct à la croissance