عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (851101-851200)
- 61001. pour protester contre l
- 61005. détention de demandeurs d'asile
- 61009. respecter l'accord de
- 61013. respecter la ligne
- 61017. respecter la souveraineté nationale
- 61021. le respect des droits des travailleurs
- 61025. respect de la souveraineté des états
- 61029. respecter le principe du
- 61033. de respecter et de faire respecter
- 61037. calcul des
- 61041. l'occupation par israël de
- 61045. risque que les
- 61049. les états financiers contiennent des inexactitudes
- 61053. besoins des rapatriés
- 61057. inscription au compte d'appui
- 61061. besoins et exigences
- 61065. leurs besoins en matière de sécurité
- 61069. réserve pour les mesures
- 61073. allégations de violation du pacte
- 61077. la hausse des prix des produits de
- 61081. le nombre élevé d'enfants qui
- 61085. un taux de chômage élevé
- 61089. proportion élevée
- 61093. les infractions visées par la présente
- 61097. été commis par
- 61002. signe de protestation contre
- 61006. sa détention devant un tribunal
- 61010. le respect des différences
- 61014. respect de la constitution
- 61018. de respecter le caractère
- 61022. respecter les droits des femmes
- 61026. respecter ses résolutions
- 61030. respecter la charte
- 61034. le respect du cessez-le-feu
- 61038. compter les
- 61042. occupation par l'iran de
- 61046. risque que les états
- 61050. les deux secteurs contiennent
- 61054. des besoins des réfugiés de palestine en
- 61058. besoins de leurs citoyens
- 61062. besoins et intérêts
- 61066. leurs besoins sociaux
- 61070. la réserve pour imprévus
- 61074. allégations des auteurs
- 61078. le coût élevé de
- 61082. appréciation de la
- 61086. le taux élevé de mortalité
- 61090. perpétrer des actes de
- 61094. commission d'un fait internationalement illicite
- 61098. auraient été commises par
- 61003. la rétention ou la
- 61007. ils étaient détenus
- 61011. respect de la diversité culturelle
- 61015. le respect par l'état
- 61019. le respect de la diversité des
- 61023. respect de sa vie
- 61027. respectent les lois
- 61031. respect de ce
- 61035. son respect pour
- 61039. pour commémorer le dixième anniversaire
- 61043. son occupation illégale
- 61047. risque que les états financiers
- 61051. aux besoins des personnes nécessitant une
- 61055. besoins des agriculteurs
- 61059. besoins de ces pays
- 61063. les besoins et intérêts de
- 61067. l'acquisition ou
- 61071. ils ont choisi de devenir
- 61075. association étroite
- 61079. élévation des températures
- 61083. à moyenne altitude a violé l'
- 61087. forte prévalence
- 61091. l'infraction a été commise
- 61095. commis par israël contre
- 61099. rendus coupables
- 61004. secrets de détention
- 61008. privatives de liberté et
- 61012. le respect des droits civils et politiques
- 61016. de respecter l'intégrité
- 61020. du respect de la liberté
- 61024. respecter les choix
- 61028. de respecter les principes de
- 61032. respecter et de faire respecter
- 61036. être respectés
- 61040. pour commémorer le dixième anniversaire de
- 61044. de partage d'honoraires entre les
- 61048. du risque que les états financiers
- 61052. des besoins d'urgence
- 61056. besoins budgétaires
- 61060. des besoins et des préoccupations
- 61064. ses propres besoins
- 61068. la réserve pour les bureaux
- 61072. d'autres allégations
- 61076. de porter des
- 61080. le nombre élevé de personnes
- 61084. 'augmentation du taux de
- 61088. les taux élevés de mortalité
- 61092. que le fait illicite ne soit commis
- 61096. commis par israël contre la république
- 61100. 'ils commettent