عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (934101-934200)
- 144001. états pour le renforcement
- 144005. des états auprès
- 144009. états ne sont pas
- 144013. les états par
- 144017. états et des
- 144021. états et la communauté internationale de
- 144025. états et les organisations internationales compétentes
- 144029. états et contribueraient ainsi à la paix
- 144033. pays et entre pays
- 144037. des nations et entre elles
- 144041. dollar australien
- 144045. état prédécesseur
- 144049. de l'état partie à répondre
- 144053. 'état partie requérant
- 144057. l'état partie intéressé ou
- 144061. l'état partie de retirer
- 144065. l'état partie à mener
- 144069. l'état partie d'harmoniser
- 144073. état partie d'un des droits
- 144077. l'état partie sera
- 144081. l'état affecté de rechercher de
- 144085. l'état qui effectue le transfert
- 144089. l'état envers
- 144093. de l'état dans tout
- 144097. de l'état en ce qui
- 144002. états en matière de traités internationaux
- 144006. les états de satellites artificiels de
- 144010. états pour qu'ils
- 144014. états concernés à l'
- 144018. 'état et de gouvernement en
- 144022. des états et des sociétés
- 144026. les états et les organes
- 144030. états et toutes
- 144034. états et les autres
- 144038. états et groupes d'
- 144042. l'état qu'il
- 144046. l'état partie de présenter dans
- 144050. l'état partie sur sa déclaration
- 144054. l'état partie demandeur
- 144058. l'état partie de verser
- 144062. de l'état partie de retirer
- 144066. l'état partie à collecter
- 144070. l'état partie dans ses observations
- 144074. l'état partie pour coopérer
- 144078. de l'état partie sera
- 144082. un état met
- 144086. de l'état juif
- 144090. l'état auteur de l
- 144094. l'état dans tout le pays
- 144098. d'état pour les
- 144003. etats ont
- 144007. les états de la résolution
- 144011. états d'identifier et
- 144015. les états et les autres parties prenantes
- 144019. les nations et de tous les peuples
- 144023. états et aux organisations régionales
- 144027. états et les institutions spécialisées
- 144031. les états et tous
- 144035. des états et de leurs peuples
- 144039. états et groupes d'états
- 144043. l'etat qui a commis
- 144047. de l'état partie de renvoyer
- 144051. l'état partie tendant
- 144055. état partie examinateur
- 144059. 'état partie estime que
- 144063. l'état partie à réexaminer
- 144067. l'état partie à protéger
- 144071. l'état partie concernant la
- 144075. l'état partie et relèvent
- 144079. la superpuissance
- 144083. l'état de réception
- 144087. l'état comme internationalement illicite
- 144091. l'etat à
- 144095. de l'état en matière de
- 144099. d'état à l'environnement
- 144004. des états ne
- 144008. pays concernés pour qu'ils mettent
- 144012. états d'identifier et de
- 144016. états et que l
- 144020. les états et le secteur
- 144024. des états et des organisations intergouvernementales
- 144028. états et aux institutions spécialisées
- 144032. les états et toutes les
- 144036. états et la
- 144040. aux états et aux organismes de financement
- 144044. de l'état tiers
- 144048. l'état partie à inclure dans
- 144052. de l'état partie tendant
- 144056. l'etat partie soupçonné
- 144060. l'état partie prévoit d'
- 144064. l'état partie à évaluer
- 144068. à l'état partie de garantir
- 144072. état partie d'un des
- 144076. à l'état partie et relèvent
- 144080. la puissance administrante pour rétablir
- 144084. un état adoptant
- 144088. l'état concernant
- 144092. état à accomplir un
- 144096. l'état dans le domaine de
- 144100. d'état pour les affaires