عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (938301-938400)
- 148201. nondiscrimination et d'égalité
- 148205. discriminatoires existantes
- 148209. déroger à la règle des
- 148213. 'attrition
- 148217. 'application au niveau régional
- 148221. l'exécution effective du programme
- 148225. exécution immédiate
- 148229. pleine application du programme
- 148233. application intégrale des mesures
- 148237. 'application intégrale des dispositions de
- 148241. application systématique
- 148245. mise en œuvre réussie
- 148249. exécution et le respect des obligations
- 148253. exécutif de faire rapport au
- 148257. exécutif à opérer des
- 148261. exécutif à continuer de
- 148265. exécutif de la conventioncadre des nations unies
- 148269. exécutif de l
- 148273. exécutif est l'
- 148277. exécutive et pilotage
- 148281. exécutif ou législatif
- 148285. la manipulation de
- 148289. la pollution qui
- 148293. la pollution et la dégradation physique
- 148297. rechercher et de recevoir des informations
- 148202. discrimination et de traitement inhumain ou dégradant
- 148206. discriminatoires contre les femmes
- 148210. cette renonciation en ce qui concerne la
- 148214. contradiction apparente
- 148218. à l'application au niveau régional
- 148222. application effective des résolutions
- 148226. la mise en œuvre immédiate de
- 148230. exécution intégrale du programme
- 148234. application intégrale du traité
- 148238. l'application intégrale des dispositions de
- 148242. l'application conjointe au
- 148246. nationaux de mise en œuvre de
- 148250. 'exécution et le respect des obligations
- 148254. exécutif sur le problème mondial
- 148258. d'administration au sujet de
- 148262. d'administration de la
- 148266. exécutif de l'union africaine lors
- 148270. exécutif de l'organisation pour
- 148274. exécutif est l'anglais
- 148278. exécutif et le directeur général du mécanisme
- 148282. exécutive a indiqué
- 148286. d'élèves par enseignant
- 148290. la pollution sur
- 148294. demander l'avis des
- 148298. demander des renseignements complémentaires qu'
- 148203. discrimination et de traitement inhumain
- 148207. discriminatoires et protectionnistes
- 148211. une concurrence effective
- 148215. préliminaires de l'application
- 148219. l'application intégrale des directives des
- 148223. application effective des normes internationales
- 148227. l'application intégrale de ses dispositions
- 148231. la pleine application du programme
- 148235. mise en œuvre pleine et effective
- 148239. exécution financière par
- 148243. d'application conjoint
- 148247. la mise en oeuvre au niveau
- 148251. mise en œuvre et suivi à
- 148255. exécutif sur le problème mondial de
- 148259. exécutif sur l'application de la
- 148263. d'administration à la session annuelle
- 148267. exécutif de la commission ou
- 148271. exécutif de l'organisation du traité
- 148275. exécutive et administration au sous-programme
- 148279. exécutif et le bureau
- 148283. opérationnelles au territoire en vue
- 148287. la pollution marine de
- 148291. de la pollution sur
- 148295. solliciter des contributions volontaires
- 148299. à la cohésion sociale
- 148204. discrimination et zéro
- 148208. déroger à la règle
- 148212. soutenir la concurrence sur
- 148216. la mise en œuvre régionale
- 148220. 'exécution effective du programme
- 148224. 'application effective de la déclaration
- 148228. application intégrale de l'accord
- 148232. appliquer intégralement le programme
- 148236. l'application intégrale et efficace
- 148240. la mise en œuvre synergique
- 148244. une application coordonnée
- 148248. application et
- 148252. d'administration est
- 148256. d'administration qui
- 148260. exécutif au moyen
- 148264. exécutif de la convention sur la
- 148268. exécutif chargé du plan-cadre d'équipement
- 148272. exécutif est l
- 148276. exécutive et législative
- 148280. opérationnelles ou
- 148284. opérationnelles au territoire en vue d
- 148288. de pollution de l'environnement
- 148292. pollution dans
- 148296. de solliciter l'appui
- 148300. progressivement le plein exercice des droits reconnus