عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (939101-939200)
- 149001. aux débats sont consignées
- 149005. pour cet examen
- 149009. la rapporteuse spéciale a répondu aux questions
- 149013. rémunération du travail
- 149017. a procédé la république
- 149021. contrôle interne de contrôle
- 149025. 'activités nucléaires non déclarées
- 149029. nos activités dans
- 149033. ses activités et
- 149037. ses activités de fond
- 149041. amis de la sécurité humaine
- 149045. 'antonio
- 149049. régimes de non-prolifération
- 149053. l'angola et la zambie
- 149057. schémas de consommation
- 149061. qu'en dépit d'
- 149065. ne peut invoquer
- 149069. qu'il soit pris acte
- 149073. souhaite remercier le
- 149077. d'élaborer des politiques de recrutement
- 149081. doit traiter des droits de l
- 149085. que de fournir une présentation
- 149089. pourraient améliorer les programmes d'assistance
- 149093. doit remplir
- 149097. que l'ocde
- 149002. à cette occasion sont consignées
- 149006. de l'examen des rapports de
- 149010. ont été forcés
- 149014. le gouvernement a mené
- 149018. activités des instituts
- 149022. contrôle interne de contrôle interne
- 149026. les activités de ces organisations
- 149030. ses activités relatives à
- 149034. leurs activités en cours
- 149038. ses activités en iraq
- 149042. je conseille
- 149046. antonio da
- 149050. engelhard
- 149054. anguilla est la common
- 149058. des modèles de consommation
- 149062. devrait suivre
- 149066. serait examiné
- 149070. que le secrétaire général cherchera
- 149074. à remercier le gouvernement
- 149078. peut en appeler de la
- 149082. 'établir et
- 149086. renforcer la coordination entre la mission
- 149090. doit donner
- 149094. que l'exercice de la protection
- 149098. que la prévention de la prolifération des
- 149003. aux débats sont consignées dans
- 149007. pendant leur transport
- 149011. je me trouve
- 149015. le hcr a procédé
- 149019. celles du bureau
- 149023. des activités des organisations de
- 149027. des activités de modélisation visant à évaluer
- 149031. ses activités au cours
- 149035. ses activités ordinaires
- 149039. leurs activités syndicales
- 149043. m'associe
- 149047. antonio de aguiar
- 149051. anglia
- 149055. eux-mêmes dans
- 149059. leurs modes de financement
- 149063. rejeter les offres ou
- 149067. de continuer à informer l'opinion
- 149071. que le secrétaire général cherchera à
- 149075. devenir un instrument
- 149079. prier le directeur exécutif
- 149083. d'établir et
- 149087. devrait promouvoir une coopération
- 149091. déclarer une communication recevable s'
- 149095. que son représentant
- 149099. que la méthode de
- 149004. à cette occasion sont consignées dans
- 149008. pendant son séjour à genève
- 149012. ses ancêtres
- 149016. effectué par la chine
- 149020. activités du bureau des affaires juridiques
- 149024. les activités de l
- 149028. les activités et
- 149032. activités pour la période de cinq ans
- 149036. activités qu'elle mène pour
- 149040. amis de la sécurité
- 149044. antoine gambi
- 149048. voir table
- 149052. 'angola à
- 149056. des dépenses passées
- 149060. que même les
- 149064. doit accroître
- 149068. peuvent prendre pour base de
- 149072. peuvent prendre part
- 149076. pourra être accompagné d
- 149080. demander à tous les fonctionnaires du
- 149084. peut modifier
- 149088. pourraient améliorer les
- 149092. de nouveau par
- 149096. que la logique
- 149100. fonctions qui ne sont peut-être plus indispensables